1
00:00:52,004 --> 00:00:56,541
79、80、80、ジャンプ、82、
2
00:00:56,609 --> 00:01:01,930
83, 84, 85, 86...
3
00:01:13,042 --> 00:01:14,476
さあ、もっと頑張れ。
4
00:01:15,678 --> 00:01:18,078
さあ、叫んでください。
5
00:01:18,113 --> 00:01:20,422
そして私は気にしません
6
00:01:20,457 --> 00:01:24,227
気をつけて、私のマスターは行ってしまいました
7
00:01:56,147 --> 00:01:57,283
それを受け取ってください、私の良い人。
8
00:02:00,723 --> 00:02:03,502
ああ、あなたは速いです、
モハメド・アリ。
9
00:02:03,537 --> 00:02:05,205
早いですね、大丈夫。
10
00:02:07,730 --> 00:02:10,671
おお！ウサギパンチ。
11
00:02:13,963 --> 00:02:15,669
イエス様、先生、あなたは目が見えませんか？
12
00:02:15,939 --> 00:02:18,341
あなたはあなたの人種の功績です。
13
00:02:31,070 --> 00:02:33,355
...推定ダメージ
何百万もの
14
00:02:33,423 --> 00:02:35,807
このような感染拡大は 3 回目です
今月この地域で
15
00:02:35,875 --> 00:02:38,042
そして不安を反映しています
それがこの地域を悩ませています。
16
00:02:38,110 --> 00:02:41,095
昨年初めから
同様の火災が発生したとき
17
00:02:41,163 --> 00:02:43,865
全国各地で発生しました...
おはようございます、部隊の皆さん。
18
00:02:45,051 --> 00:02:48,249
こんにちは、恋人。
やあ、バートン。
19
00:02:48,284 --> 00:02:51,716
また同じような事件が起きたら
そうなった場合、彼は尋ねざるを得なくなるでしょう
20
00:02:51,751 --> 00:02:55,289
連邦特別機動隊の場合、
誰も望まない行動
21
00:02:55,324 --> 00:02:58,061
何よりもホワイトハウス
それは希望でした
22
00:02:58,096 --> 00:03:01,163
そのような騒動が終わったことを、
少なくとも当面は。
23
00:03:01,198 --> 00:03:05,023
それは最小の画面である必要があります
世界で。
24
00:03:05,170 --> 00:03:07,799
彼らは得ています
とても危険です。
25
00:03:08,241 --> 00:03:12,057
そのサイズの画面は、
15分のショーしかありません。
26
00:03:13,808 --> 00:03:16,179
それを得る？
小さな画面、小さな番組。
27
00:03:17,883 --> 00:03:19,884
昨日そう言いましたね。
28
00:03:19,951 --> 00:03:21,884
わかりませんでした
昨日も。
29
00:03:22,687 --> 00:03:26,280
昨日は面白くなかった
明日は面白くなる以上に。
30
00:03:26,991 --> 00:03:28,759
どこにでもいる批評家。
31
00:03:30,061 --> 00:03:32,930
心配しませんか
公民権問題と？
32
00:03:32,997 --> 00:03:36,934
はい、確かに。ほとんど
人々はただ狂っているだけだ。
33
00:03:37,001 --> 00:03:38,852
彼らはいつでも考えます
黒人は彼らの頭を殴るつもりだ
34
00:03:38,920 --> 00:03:41,655
スイカと
高校の指輪を盗む。
35
00:03:41,723 --> 00:03:43,123
白人だと思います
36
00:03:43,191 --> 00:03:47,121
もっと大きな関心を示さなければならないし、
理解。他には... - ほら、アルテア。
37
00:03:47,246 --> 00:03:48,527
あなたのバスはもうすぐ到着します。
38
00:03:48,799 --> 00:03:51,555
彼らに頭をあげてみたい
始めます。それをもとにコンテストを行います。
39
00:04:02,310 --> 00:04:04,261
今は投稿の時間です。
40
00:04:04,513 --> 00:04:06,413
ありがとう、愛する人よ。
41
00:04:06,481 --> 00:04:09,483
さらなるスマッシュへ
保険の仕事で一週間。
42
00:04:09,551 --> 00:04:12,624
私が知っておいてほしいのは、
私は退屈な人生を送っていると感じます。
43
00:04:12,787 --> 00:04:16,406
とてもアドバイスされています。 - あなた
昨日そうアドバイスされました。
44
00:04:16,474 --> 00:04:19,843
昨日は面白くなかった
どちらか。 - キスしないでよ。
45
00:04:19,911 --> 00:04:23,347
キスするつもりはなかった、ただそれだけだ
私のショーツがきつすぎる、それだけです。
46
00:04:23,414 --> 00:04:26,809
ママ、パパが走るのを見てもいい？
ドアの外に？ - いいえ、そうではないかもしれません。
47
00:04:27,185 --> 00:04:30,070
ああ、坊や。 - そこに
あなたの愚かなバスが行きます。
48
00:04:30,138 --> 00:04:32,172
チャンスはありません。
49
00:04:57,465 --> 00:04:59,032
そこに彼がいる、
雌犬の息子！
50
00:04:59,100 --> 00:05:01,635
踏んでください、あなた
彼を50ヤード近づけた！
51
00:05:01,702 --> 00:05:04,921
ごめんなさい、皆さん、もうしなければなりません
この角で止まります。
52
00:05:04,989 --> 00:05:07,591
あなたの正確な情報を持っています
着替えの準備はできていますか、皆さん。
53
00:05:10,278 --> 00:05:11,511
来て。
54
00:05:44,128 --> 00:05:45,980
急いで！急いで！
55
00:05:56,941 --> 00:05:59,610
行く！行く！行く！行く！
56
00:06:02,881 --> 00:06:04,998
おい。おい。おい。おい。
57
00:07:01,072 --> 00:07:02,873
ああ、くそ。
58
00:07:09,263 --> 00:07:12,465
勝者、そしてまだ無敗の皆さん。
59
00:07:12,533 --> 00:07:15,658
敬意を表し、
お願いします。拍手をお願いします。
60
00:07:18,006 --> 00:07:20,325
あなたが良いものを持っていることを示します
味わってください、お嬢さん。 - 料金をお願いします。
61
00:07:21,259 --> 00:07:24,177
傲慢だ、傲慢だ。
彼らは皆傲慢だ。
62
00:07:25,947 --> 00:07:28,182
古き良き時代には、
昔の南部に戻って、
63
00:07:28,249 --> 00:07:30,217
そうする必要があります
ここから後ろから車で行きます！
64
00:07:31,752 --> 00:07:35,289
それを得る？バスの後ろ？ - なぜ
貯めたお金全部持っていかない？
65
00:07:35,357 --> 00:07:38,259
このバスのレース
そしてタクシーでレースしますか？
66
00:07:38,326 --> 00:07:39,960
それはとても面白いですね。
67
00:07:41,128 --> 00:07:42,863
やあ、運転手さん、
それは聞こえますか？
68
00:07:44,398 --> 00:07:47,268
私はただ良いだけです
短距離用。
69
00:07:47,335 --> 00:07:49,069
100ヤードくらいかな。
70
00:07:50,104 --> 00:07:51,872
しかし、長い目で見れば、
71
00:07:52,741 --> 00:07:55,309
彼らはただそうではない
それを持っておいてください。
72
00:07:55,377 --> 00:07:57,711
トラック長は5マイル
73
00:07:57,779 --> 00:07:59,646
74
00:07:59,714 --> 00:08:03,567
5マイルの長さ
75
00:08:21,653 --> 00:08:24,604
ファンの皆さん、また明日。
同じ時間、同じ駅。
76
00:08:24,672 --> 00:08:28,275
そう、あなたはそれほど大物ではないのですが、
雨が降っていますね？雨が降ったら、乗ります。
77
00:08:28,343 --> 00:08:30,677
いや、いや、いつ
雨が降る、土砂降りになる。
78
00:08:52,450 --> 00:08:55,519
さあ、ジョー。やあ、ジョー、
来て。さあ、さあ。
79
00:08:56,154 --> 00:08:59,056
おはようございます、ガーバーさん。
- ああ、おはよう、ジョー。どうですか？
80
00:08:59,123 --> 00:09:02,676
ああ、わかりました。 - あらゆる暴動
昨日の夜近所？
81
00:09:02,743 --> 00:09:04,878
うーん、わかりません
壊れた窓も。
82
00:09:06,481 --> 00:09:08,815
どうしたの？これ
略奪するのに十分な場所ではありませんか？
83
00:09:10,285 --> 00:09:11,852
ああ、ガーバーさん。
84
00:09:13,021 --> 00:09:16,190
いつもの、ガーバーさん？ - ああ、
はい。ああ、でも私のものはダブルにしてください。
85
00:09:16,257 --> 00:09:18,825
ちょっと気分がいいです
今朝はアンダーパー。
86
00:09:18,893 --> 00:09:22,613
おお。ダブル1台
ポリネシアの健康ジュース。
87
00:09:22,680 --> 00:09:23,947
来いよ。
88
00:09:26,117 --> 00:09:28,953
ねえ、ええと、それについては悪気はありません、
ああ、その略奪発言、知ってる？
89
00:09:29,136 --> 00:09:33,039
いや、ガーバーさん。 - 知っています
あなたはそのようなことをしません。
90
00:09:33,107 --> 00:09:35,720
いいえ、わかりました。 - そしての
もちろん、もしそうなら、
91
00:09:36,327 --> 00:09:38,682
それはとても難しいだろう
警察があなたを特定します。
92
00:09:39,063 --> 00:09:40,510
つまり1時間後…
93
00:09:41,499 --> 00:09:43,333
猫はみんな似ていますね。
94
00:09:46,054 --> 00:09:48,922
私たち全員が見て...
ああ、ガーバーさん。
95
00:09:50,925 --> 00:09:52,643
あなたの健康を守ります。
96
00:09:53,928 --> 00:09:55,829
ああ、すみません、ガーバーさん。
97
00:09:58,666 --> 00:10:01,968
こんにちは、いいえ、さようなら。
- やあ、ジョー、
98
00:10:02,203 --> 00:10:05,672
余分なニッケルが入っています
あなたのために。 - ありがとう、ガーバーさん。
99
00:10:05,740 --> 00:10:09,414
ヒント。 - ありがとうございます。
ガーバーさん。忘れて。
100
00:10:32,700 --> 00:10:34,634
わかりました、相棒、これはハイジャックです。
101
00:10:34,702 --> 00:10:36,803
このエレベーターでハーレムまで行きます。
102
00:10:42,210 --> 00:10:44,244
やあ、どうだった？
ポーカーゲームについて、アンディ？
103
00:10:44,312 --> 00:10:46,412
えー、えー、わかりました、大丈夫です。
104
00:10:46,480 --> 00:10:48,364
ねえ、ええと、いつ
あなたとドッティですか
105
00:10:48,432 --> 00:10:50,801
家に来て
新しいバーベキューを試してみませんか？
106
00:10:50,868 --> 00:10:53,753
ああ、ああ、すぐに...すぐに。
R...R...もうすぐです。
107
00:10:53,821 --> 00:10:56,356
土曜日は5回連続
私はあなたに尋ねました。
108
00:10:56,424 --> 00:10:59,092
考え始めている
皆さんは私たちのことが好きではありません。
109
00:10:59,160 --> 00:11:01,328
ふざけるな、それは...
それは...それだけです、ええと...
110
00:11:01,396 --> 00:11:04,481
わかりました。それなら期待しましょう
来週土曜日の17時に、
111
00:11:04,549 --> 00:11:06,950
そしてもう言い訳はしない
子どもたちの病気について。
112
00:11:07,018 --> 00:11:09,669
そうですね、実は、えー、ドッティ
気分が良くない。
113
00:11:09,737 --> 00:11:11,604
週末までに彼女を治してください。
114
00:11:15,743 --> 00:11:19,480
ふしだらな女、ふしだらな女。皆さん、
ふしだらな女。次にわかることは、
115
00:11:19,547 --> 00:11:22,983
あなたは喫煙するでしょう
タバコ。こんにちは、エリカさん
116
00:11:23,050 --> 00:11:26,620
あなたはゴージャスな男です
スウェーデンの。 - ノルウェー。
117
00:11:26,687 --> 00:11:29,590
ノルウェー、スウェーデン、何
違いはありますか？
118
00:11:29,740 --> 00:11:33,293
あなたがいる限り
金髪。あなたは？
119
00:11:33,361 --> 00:11:35,962
ただ好奇心旺盛です。
つまり、女の子は何人ですか
120
00:11:36,030 --> 00:11:38,487
本当にみんな金髪だよ
方法は？襟と袖口は？
121
00:11:39,367 --> 00:11:42,374
すみません、ガーバーさん、
でも、机に戻らなければなりません。
122
00:11:42,670 --> 00:11:45,238
歩いたら1ドル
速く、そしてすぐに止まります。
123
00:11:45,306 --> 00:11:48,066
小走りなら2ドル。
走れば5ドル。
124
00:11:48,216 --> 00:11:50,977
そしてあなたがそうであれば10ドル
本当に金髪。
125
00:11:52,380 --> 00:11:54,564
ガーバー！ここで。
126
00:11:54,632 --> 00:11:56,716
はい、タウンゼントさん。
127
00:11:56,784 --> 00:12:00,554
そしてあなたがそうであれば50ドル
奴だ。ああ！
128
00:12:00,621 --> 00:12:02,789
朝の頂点をあなたに、
タウンゼントさん。元気ですか？
129
00:12:02,857 --> 00:12:05,392
ガーバー、座って、存在をやめてください
とても幸せです。憂鬱だ。
130
00:12:05,460 --> 00:12:08,645
はい、先生。 - ガーバー、私は
言葉を細かくするつもりはありません。
131
00:12:08,729 --> 00:12:12,349
あなたはとても残念な結果になってしまいました
月。 - そうですね、私もあなたに同意すると言わざるを得ません。
132
00:12:12,417 --> 00:12:14,434
しかし、考えると
一年の時期...
133
00:12:14,502 --> 00:12:16,553
ほら、私はそれがであることを指摘しているだけです
生産性の低い月。理由を聞いているわけではありません。
134
00:12:17,271 --> 00:12:20,096
所得税の時期です。けれど
人は死ぬし、滅多に買わない。
135
00:12:20,625 --> 00:12:23,291
ガーバー、ほら、私もいいよ
すぐに出てきてこう言います。
136
00:12:23,294 --> 00:12:27,242
誰かがあなたに言った時が来ました...
- 口臭がひどいです。口臭。
137
00:12:27,277 --> 00:12:29,010
何かを持っていますね
それよりもはるかに悪い。
138
00:12:29,400 --> 00:12:32,268
攻撃的な汗、
腹部の膨らみ、えー、
139
00:12:32,336 --> 00:12:34,173
薄汚れた入れ歯、アジアのゴミ。
140
00:12:34,789 --> 00:12:37,274
そこ、まさにその通りです
そういう発言。
141
00:12:37,342 --> 00:12:39,032
ガーバー、あなたは賢い人です。
142
00:12:39,177 --> 00:12:41,930
ナンバーワン、
キングサイズのスマートなお尻！
143
00:12:42,246 --> 00:12:44,698
私はこの中で一番のセールスマンです
このオフィス。 -そうだったんですね。
144
00:12:45,266 --> 00:12:48,915
しかし、あなたの新契約率は
落ちる。 - ここで、私はずっと歩き回っていました
145
00:12:49,053 --> 00:12:52,956
特に売ろうとしている
若い男性だけを対象とした政策
146
00:12:53,024 --> 00:12:55,478
誰が長生きできるか、
保険料を長く払って、
147
00:12:55,760 --> 00:12:57,155
そしてあなたはそれを評価しません。
148
00:12:57,328 --> 00:13:00,907
誰でも90歳の人に保険を販売できる
咳と帯状疱疹の男性。
149
00:13:01,365 --> 00:13:03,748
聞いてください、ガーバー、あなたの
顧客は足の指を丸める
150
00:13:03,783 --> 00:13:05,769
全員と同じ割合で
他のお客様のこと。
151
00:13:05,837 --> 00:13:09,195
ええ、もちろん、もし私の23人がいたら、
顧客が帆船事故で沈没し、
152
00:13:09,373 --> 00:13:12,342
それは必然的に
死亡率！ - どの帆船ですか？
153
00:13:12,409 --> 00:13:15,978
ああ、スコールの中。何のスコール？
- ああ、違う、違う、電車だった、電車だ。
154
00:13:16,147 --> 00:13:18,240
そのうち33人はすぐに辞めた
架台。 - どの電車ですか？
155
00:13:18,569 --> 00:13:20,597
ええと、信じられますか...
カンザスシティに高波？
156
00:13:20,947 --> 00:13:24,646
ああ、ああ、ポキプシーの火山？
ああ、ファイアーアイランドでの集団自殺。
157
00:13:24,739 --> 00:13:27,708
ガーバー！ - わかりました、先生...
タウンゼント氏
158
00:13:27,775 --> 00:13:29,076
あなたの息について…
159
00:13:31,882 --> 00:13:35,525
ねえ、ほら、もっと楽にしてよ
自分自身に。自宅、オフィス?
160
00:13:36,250 --> 00:13:39,252
あなたの家。
わかりました、それでは。火曜日。
161
00:13:39,954 --> 00:13:41,599
17:30、とても良いです。
162
00:13:41,990 --> 00:13:43,969
良いショーだ。
それではまた会いましょう、ジョン。
163
00:13:46,728 --> 00:13:49,262
6/6。
その子はいたずらをします。
164
00:14:01,308 --> 00:14:03,677
クラーク・ダンウッディさん、お願いします。
165
00:14:03,745 --> 00:14:05,646
ああ、こんにちは。やあ、クラーク。
166
00:14:05,713 --> 00:14:07,214
ジェフ・ガーバー
優れた標準寿命。
167
00:14:08,433 --> 00:14:10,990
ねえ、そのランチはどうですか
約束したんだよね？
168
00:14:12,403 --> 00:14:13,486
良いショーだ。
169
00:14:15,739 --> 00:14:17,374
あなたが言うときはいつでも。
170
00:14:21,546 --> 00:14:24,397
地元の黒人指導者
全力を尽くして
171
00:14:24,465 --> 00:14:25,883
約束を守るために...
172
00:14:31,855 --> 00:14:34,524
何をしようとしているのですか
すべてを実行して証明しますか？
173
00:14:34,592 --> 00:14:37,610
気にしないでね、アルテア
トラウマ的な一日を過ごしました。
174
00:14:37,678 --> 00:14:40,731
13件の予定
15 回の通話のうち。
175
00:14:41,949 --> 00:14:44,000
それだけ見てるんですか？
176
00:14:44,068 --> 00:14:46,869
人種暴動？
あなたは何ですか、変態ですか？
177
00:14:48,222 --> 00:14:49,722
それは重要な問題です。
178
00:14:49,790 --> 00:14:52,459
...発表されました
リクエストを行う必要があります
179
00:14:52,527 --> 00:14:54,060
連邦政府の介入のため
180
00:14:54,128 --> 00:14:57,613
陸軍ユニットは
すぐに利用可能になります...
181
00:14:57,681 --> 00:15:00,700
私は見ていました。 - 私は
夕食をとるつもりです
182
00:15:00,768 --> 00:15:02,676
見ずに
陽気なダーキーの集団
183
00:15:02,904 --> 00:15:05,930
テレビの上で上下に揺れる
画面。 - なぜそんなに嫌なのですか？
184
00:15:06,373 --> 00:15:09,187
嫌いじゃないよ、始めないで
私は性格に問題があると言いました。
185
00:15:09,627 --> 00:15:13,062
私はそんなことは言いませんでした。私は単に
問題があることを指摘しようとした
186
00:15:13,130 --> 00:15:16,500
今日この国で。それは
人間の平等な権利に関係します。
187
00:15:16,567 --> 00:15:19,202
これはどんな夕食ですか？
これはどんな夕食ですか？
188
00:15:19,270 --> 00:15:21,403
エスキモーは脂肪を噛みます。
189
00:15:22,106 --> 00:15:25,403
昔の迫害がそこにある
コンプレックス。傷ついたときは必ず攻撃してください。
190
00:15:25,793 --> 00:15:29,179
まあ、そういうことです
これがすべてです。
191
00:15:32,233 --> 00:15:34,634
あなたはいらない
夜更かししすぎだよ、バートン。
192
00:15:34,702 --> 00:15:36,555
やるべきだった
今日の午後のこと。
193
00:15:37,621 --> 00:15:40,290
寝てください、愛する人。
たぶん明日の朝
194
00:15:40,358 --> 00:15:42,380
あなたの様子を見てもらいましょう
父は家を飛び出した。
195
00:15:45,796 --> 00:15:48,498
なぜ彼は歩けないのか
他のみんなと同じように？
196
00:15:48,566 --> 00:15:51,101
おそらく彼は怖がっている
誰かが彼を捕まえるだろう。
197
00:15:51,169 --> 00:15:53,036
学校の子供たち
彼を笑いなさい。
198
00:15:53,104 --> 00:15:54,683
彼らは私に電話をかけます、
「スピーディの息子」
199
00:15:55,639 --> 00:15:58,057
パパはなぜ
レースバス、ママ？
200
00:15:58,125 --> 00:16:00,460
誰も知らないようです、親愛なる。
201
00:16:00,528 --> 00:16:04,054
何人かの人に似てるかな
スタンプを保存しますか？ - はい、その通りです。
202
00:16:04,481 --> 00:16:07,029
スタンプを貯めている人もいますが、
模型飛行機を作る人もいますが、
203
00:16:07,351 --> 00:16:09,109
飲み物とスモークポット。
204
00:16:09,637 --> 00:16:11,221
さて、あなたのお父さん
レースバス。
205
00:16:12,206 --> 00:16:14,304
もし彼が大麻を吸っていたら、
彼ならもっと早くそこに着くだろう。
206
00:16:17,561 --> 00:16:19,145
おやすみ、子供たち。
207
00:16:41,852 --> 00:16:45,055
ああ、私たちの家には価値がある
公開市場では37,000ドル。
208
00:16:45,122 --> 00:16:48,724
うーん、それはいいですね。 - それは
支払った金額より 17 % 多くなりました。
209
00:16:48,792 --> 00:16:51,126
うーん、必要です
散髪。 - おお。
210
00:16:51,895 --> 00:16:54,343
寝る準備をしましょうか
今夜早いですか？水曜日です。
211
00:16:54,966 --> 00:16:57,350
水曜日？ - うーん、うーん
- 月曜日です。
212
00:16:58,286 --> 00:16:59,775
今日は水曜日だとしましょう。
213
00:17:03,123 --> 00:17:04,390
忘れて。
214
00:17:06,760 --> 00:17:08,127
もう寝ます。
215
00:17:09,797 --> 00:17:13,566
どこにいるかわかるでしょう
私を見つけるために。 - はい。
216
00:17:44,815 --> 00:17:47,183
どうしてですか
暴動見てないの？
217
00:17:47,952 --> 00:17:49,585
まだ始まっていません。
218
00:17:50,521 --> 00:17:54,324
映画は何ですか？
- わからない。
219
00:17:54,392 --> 00:17:58,361
コマーシャルは何ですか？
- わからない。
220
00:17:58,429 --> 00:18:01,097
自分を美しく保つ
詳しいですね。
221
00:18:01,165 --> 00:18:04,351
私たちはそれに直面しなければならないと思います
何か。 - ああ、見てください。始めないでください。
222
00:18:04,418 --> 00:18:06,953
あなたは我慢できない
私の姿。 - できますよ。
223
00:18:07,020 --> 00:18:10,890
我慢できない
私に触れてください。 - また間違えた。
224
00:18:10,957 --> 00:18:12,925
ないよ
私たちの人生における情熱。
225
00:18:12,993 --> 00:18:15,261
情熱がたっぷりあるよ
私たちの生活の中で。
226
00:18:18,965 --> 00:18:21,367
今日は水曜日だとしましょう。
227
00:18:21,936 --> 00:18:23,319
何？
228
00:18:25,189 --> 00:18:28,391
ほら、可愛い人、私は大変だったよ
日。 - 疲れているのはわかりますが...
229
00:18:28,459 --> 00:18:31,127
少なくとも目を覚まさせてください
ベッドのあなたの側に
230
00:18:31,195 --> 00:18:33,497
私たちが以前のように、
木曜日の朝。
231
00:18:48,446 --> 00:18:51,648
ジャニスが生まれてすぐに、
私たちは寝るのをやめました。
232
00:18:51,715 --> 00:18:54,384
まあ、それは言い過ぎです。
233
00:18:54,452 --> 00:18:57,053
余裕がない
子供2人以上。
234
00:18:57,121 --> 00:18:59,627
一度に6個なければ。
235
00:18:59,790 --> 00:19:01,113
そうすれば、すべてが無料になります。
236
00:19:01,526 --> 00:19:04,561
そして私たちはそれらすべてを与えることができます
斑点のあるものを除いて。
237
00:19:04,629 --> 00:19:06,996
私たちは何もしなくても愛し合うことができる
子供がいるのは、ご存知のとおりです。
238
00:19:07,064 --> 00:19:10,319
方法はあります、あります
デバイス。 - 絶対確実というわけではありません。
239
00:19:10,601 --> 00:19:12,868
あなたが使用する場合、それらは
それらをすべて同時に行います。
240
00:19:13,270 --> 00:19:15,172
私は愛し合っているわけではない
あらゆる重戦車に。
241
00:19:16,407 --> 00:19:19,045
まだいくつかあるよ
まだ良い年が残っているよ、ジェフ。
242
00:19:19,844 --> 00:19:20,911
イエス。
243
00:19:22,046 --> 00:19:24,347
何かを取ります、
244
00:19:24,415 --> 00:19:26,215
そして、何かを着ていますが、
245
00:19:27,567 --> 00:19:31,437
そして私は数え続けています、
そしてもしあなたが...
246
00:19:32,873 --> 00:19:34,407
ジェフ。
247
00:19:37,344 --> 00:19:38,544
ジェフ。
248
00:19:50,825 --> 00:19:54,527
私たちは本当に正しかった
ここに来てください、最愛の人。
249
00:19:54,595 --> 00:19:57,063
逃げるため。
250
00:19:57,130 --> 00:20:01,100
はい、ラルフ、わかっています。
素敵ですね。
251
00:20:01,168 --> 00:20:03,253
シルビア、あなたと一緒です。
252
00:20:03,854 --> 00:20:05,555
ラルフ、あなたと一緒です。
253
00:20:20,971 --> 00:20:23,105
これは初めて
254
00:20:23,173 --> 00:20:25,608
連邦軍
この都市では使用されています。
255
00:20:25,676 --> 00:20:29,145
黒人指導者らは警告
このような状況になると...
256
00:21:17,161 --> 00:21:19,362
なんと今、
257
00:21:20,297 --> 00:21:22,732
茶色の牛。
258
00:21:28,522 --> 00:21:29,923
それは悪夢だ。
259
00:21:29,990 --> 00:21:32,775
そういうことなんです、
昔の仲間。悪夢だ。
260
00:21:34,378 --> 00:21:36,713
きっと食べたものでしょう。
261
00:21:36,780 --> 00:21:39,181
そうです、
食べたもの。
262
00:21:41,585 --> 00:21:43,603
手を上げてください。
263
00:21:43,670 --> 00:21:45,739
あなたのをください
高校のリング。
264
00:21:46,707 --> 00:21:48,057
悪夢
265
00:21:49,593 --> 00:21:51,394
または太陽光が多すぎる。
266
00:21:51,462 --> 00:21:53,696
おいおい、なんて素晴らしい太陽のランプなんだ。
267
00:22:35,372 --> 00:22:37,106
アルテア。
268
00:22:37,174 --> 00:22:39,709
悪夢を見ています
うちの太陽光ランプについて。
269
00:22:45,683 --> 00:22:47,149
だから目を覚まさないで
270
00:22:49,820 --> 00:22:51,688
そして私に話してみてください
それから。
271
00:22:52,756 --> 00:22:55,157
それはただの小さな悪夢です
272
00:22:55,225 --> 00:22:57,259
素晴らしい太陽のランプについて。
273
00:23:01,765 --> 00:23:03,700
今からベッドに戻ります。
274
00:23:05,268 --> 00:23:07,971
目が覚めたらそれがわかる
朝また起きて、
275
00:23:08,038 --> 00:23:11,140
私の肌はこうなります
美しくて白い。
276
00:23:15,162 --> 00:23:17,363
だから、そのまま眠ってて、アルテア。
277
00:23:18,965 --> 00:23:22,801
なぜならあなたがいる限り
眠っている、それは悪夢だ。
278
00:23:25,472 --> 00:23:29,375
でも目が覚めたら
そして叫び始めます、
279
00:23:30,877 --> 00:23:33,279
それはないだろう
もはや悪夢。
280
00:23:35,882 --> 00:23:38,017
そして、私は望んでいません
それが起こること。
281
00:23:40,220 --> 00:23:42,288
だから、そのまま眠ってて、アルテア。
282
00:23:43,524 --> 00:23:46,759
あなたがいる限り
眠っている、それは悪夢だ。
283
00:23:48,262 --> 00:23:52,365
そして一晩中、
悪夢になるだろう。
284
00:23:54,535 --> 00:23:56,502
それは悪夢だ。
285
00:24:00,174 --> 00:24:02,408
それは悪夢だ。
286
00:24:04,878 --> 00:24:06,896
それは悪夢ではありません。
287
00:24:11,702 --> 00:24:13,469
確かに均等に日焼けしています。
288
00:24:20,010 --> 00:24:21,944
なんと素晴らしい太陽のランプでしょう。
289
00:24:24,048 --> 00:24:27,616
なんて素晴らしい悪夢でしょう
素晴らしい太陽のランプについて。
290
00:24:35,458 --> 00:24:37,493
それは老妻の話です。
291
00:25:01,151 --> 00:25:02,418
お父ちゃん？
292
00:25:02,486 --> 00:25:05,788
ママはあなたを見守っていてもいいと言っています
今日は家を飛び出します。
293
00:25:05,856 --> 00:25:08,958
お父さん、入ってるよ
シャワーは？ - はい。
294
00:25:09,026 --> 00:25:11,494
悪夢を見ています。
295
00:25:11,561 --> 00:25:13,829
見ていてもいいですか
家を飛び出しますか？
296
00:25:13,897 --> 00:25:17,533
ええと、いいえ、恋人、私は...私は...
今日は仕事に行きません。
297
00:25:17,601 --> 00:25:19,802
気分が良くありません。
298
00:25:19,952 --> 00:25:22,137
でもママは言いました。
299
00:25:22,205 --> 00:25:24,574
お父さん、家全体
蒸し上がってきています。
300
00:25:24,641 --> 00:25:27,777
あなたの老人もそうです。
聞いて、バートン？
301
00:25:27,844 --> 00:25:31,380
うん？ - ああ、お母さんに伝えてください
二人を学校に送り届けるために、
302
00:25:31,448 --> 00:25:32,915
それからここに入ってください。
303
00:25:32,983 --> 00:25:35,517
つまり、しないでしょう
今日はバスに乗りますか？
304
00:25:35,586 --> 00:25:38,220
決して持ち出さないでください
またしても人種問題。
305
00:25:41,742 --> 00:25:45,110
ああ、主よ、私は一度もしたことがありません
宗教家だった。
306
00:25:45,178 --> 00:25:51,246
しようとしません
それについては冗談よ。
307
00:25:51,281 --> 00:25:51,884
私は教会には行かず、ただ
怖くなったり、腐ったりしたときは祈ってください。
308
00:25:51,952 --> 00:25:53,696
昨夜祈るつもりでした。
309
00:25:54,121 --> 00:25:55,937
おそらくあなたは怒っているでしょう
そうしなかったから。
310
00:25:56,690 --> 00:25:59,292
とにかく、主よ、
今、困っています。
311
00:25:59,559 --> 00:26:01,476
だからこそ私は
連絡を取ろうとしている。
312
00:26:02,012 --> 00:26:06,194
お願いです、主よ、それを成し遂げてください
すべてはひどい悪夢になるでしょう。
313
00:26:06,600 --> 00:26:11,204
そして素敵なものが見られますか
このシャワーから出てくる人はいますか？
314
00:26:11,271 --> 00:26:15,758
知っておいてほしい
私が真の信者であることを。
315
00:26:15,826 --> 00:26:18,561
ありません
このシャワーの中の無神論者たち。
316
00:26:20,130 --> 00:26:24,300
私は今祈っています、主よ。
聞こえますか？
317
00:26:24,368 --> 00:26:27,603
私の言うことを聞いたら、
何も言わず、何もしないでください。
318
00:26:29,056 --> 00:26:31,991
良い。わかりました、主よ。
319
00:26:33,527 --> 00:26:35,494
今出てきます。
320
00:26:35,562 --> 00:26:38,881
そして私は気にしません
もし私が20ポンド増えたら
321
00:26:40,250 --> 00:26:42,151
私が白人である限り。
322
00:26:42,953 --> 00:26:44,620
来ました、主よ。
323
00:26:48,475 --> 00:26:51,794
ジェフ、ジェフ、ジェフ、そこにいるよ
シャワーの中には黒人がいる！
324
00:26:51,862 --> 00:26:54,997
それは黒人ではありません。
- はい、はい、はい、そうです、そうです。
325
00:26:55,065 --> 00:26:57,266
私は彼を見ました。電話をかける
警察、彼は私たちを殺すでしょう。
326
00:26:57,334 --> 00:27:00,552
私は黒人ではありません。
私は私です。
327
00:27:00,620 --> 00:27:04,373
これがあなたの別のものである場合
ジョーク... - ほら、アルテア、
328
00:27:04,441 --> 00:27:06,175
出てくるよ
このシャワーの再び
329
00:27:06,242 --> 00:27:08,761
そして私はノーを望んでいます
叫び声、聞こえますか？
330
00:27:08,828 --> 00:27:12,231
さて、論理的な答えがあります
これについては、決してわかりません
331
00:27:12,299 --> 00:27:15,167
もし私が乾いてしまったら
このシャワーで剪定します。
332
00:27:15,235 --> 00:27:17,870
今、出てきます
また聞きますか？わかりました？
333
00:27:19,439 --> 00:27:21,707
はい。わかりました。
334
00:27:21,775 --> 00:27:23,675
さあ、タオルを渡してください。
335
00:27:29,065 --> 00:27:33,336
よし。ここで私は
準備ができていてもいなくても、来てください。
336
00:27:33,404 --> 00:27:36,372
目を開けて、アルテア、
友好的な意見が必要です。
337
00:27:38,458 --> 00:27:42,361
私にあげる必要がありましたか？
白いタオル？あなたは単純です。
338
00:27:42,429 --> 00:27:46,165
少年、あなたは確かに持っています
歪んだユーモアのセンス、ベイビー。
339
00:27:46,232 --> 00:27:48,801
何てことだ。
ああ、神様。
340
00:27:48,868 --> 00:27:52,154
ああ、黙って、そんなことはないよ
神。彼は気にしません。
341
00:27:52,222 --> 00:27:55,892
あなたは...黒人のように見えます。
- 私は自分がどのように見えるかを知っています。黙れ。
342
00:27:55,959 --> 00:27:58,861
つまり、暗いものです。 - つまり、
つまり、私があなたを知らなかったら...
343
00:27:58,928 --> 00:28:00,563
黙ってくれるかい、アルテア？
344
00:28:00,630 --> 00:28:03,349
ああ、ああ、そうすべきか
お金を隠す？
345
00:28:03,416 --> 00:28:05,267
ああ、あなたは面白いですね。
346
00:28:06,620 --> 00:28:09,054
は...どうですか
あなたがあなたであることを知っていますか？
347
00:28:09,122 --> 00:28:12,658
それはあなたが持っている中で最も愚かなことです
とかつて言った。もちろんそれが私であることは知っています。
348
00:28:12,726 --> 00:28:15,561
橋からも分かるよ
仕事。見て。見る？はぁ？はぁ？
349
00:28:15,629 --> 00:28:18,631
あなたの歯はとても白いです。
- それは対照的ですね。
350
00:28:18,699 --> 00:28:22,451
そしてあなたの髪。 - 私の髪
いつも自然にカールしていました。
351
00:28:22,601 --> 00:28:24,286
わ...わ...どうですか
あなたのあざは？
352
00:28:25,388 --> 00:28:27,256
もう見つかりません。
353
00:28:27,290 --> 00:28:30,059
たぶん私は行ったことがある
太陽のランプを少しやりすぎました。
354
00:28:30,127 --> 00:28:32,762
ちょっと！費やした場合
ベッドにいる時間と同じくらい
355
00:28:32,830 --> 00:28:35,914
太陽のランプの下でそうしているように、
もしかしたらもっと子供がいるかも知れません。
356
00:28:35,982 --> 00:28:38,217
今はそんな時間ではない
追加の子供について話し合う。
357
00:28:38,284 --> 00:28:40,285
いいえ、そうではないと思います。何
近所の人は思うだろうか
358
00:28:40,354 --> 00:28:43,289
もし私たちに色のついた子供たちがいたら
走り回ってます！ - 私には色がありません！
359
00:28:43,356 --> 00:28:46,725
まあ、それはあなたの話です。いつのこと
最後に鏡を見たのはいつですか？
360
00:28:46,793 --> 00:28:50,313
私は...それは太陽のランプですよね？なぜなら
あなたは私をそんなふうにからかわないでしょう
361
00:28:50,380 --> 00:28:53,282
もしそれが太陽のランプじゃなかったら、
あなたは残酷な人ではないからです。
362
00:28:53,350 --> 00:28:55,651
私に触れないでください。
- ああ、坊や。あなたはご馳走です。
363
00:28:55,718 --> 00:28:57,514
あなたは手に入れるべきものです
緊急時に周りに。
364
00:28:58,255 --> 00:29:02,091
それはとても
奇妙な。母はいつも思っていました
365
00:29:02,159 --> 00:29:03,859
あなたは小さかった
ダークサイドで。
366
00:29:03,927 --> 00:29:05,976
つまり、彼女は一度も来なかった
すぐに私に尋ねました。
367
00:29:06,096 --> 00:29:09,365
あなたのお母さんは立場がありません
他人の人種を判断すること。
368
00:29:09,432 --> 00:29:12,902
彼女の目がつり上がっているのが、私の
母はいつも自分を中国人だと思っていた。
369
00:29:12,970 --> 00:29:15,605
今までで一番愚かなこと
聞いた。 - そうそう？
370
00:29:15,672 --> 00:29:17,606
さて、それではどうしてですか
彼女の足はそんなに小さいですか？
371
00:29:17,674 --> 00:29:20,108
そして...そしてどうしていつでも
あなたは彼女にいつ生まれたかを尋ねました、
372
00:29:20,176 --> 00:29:23,695
彼女はいつも「辰年」と言っていますか？
そして、どうして彼女はいつもそんなに不安だったのでしょうか
373
00:29:23,763 --> 00:29:25,430
シャツを洗うためですか？
374
00:29:25,498 --> 00:29:28,100
それは次のように聞こえますか？
あなたにとって白人女性ですね？
375
00:29:28,168 --> 00:29:30,679
私の母は
アーモンド形の目。
376
00:29:30,714 --> 00:29:33,508
毛沢東もそうだ。
彼女はご飯を食べすぎます。
377
00:29:33,767 --> 00:29:35,451
私に言わせれば、彼女は
レッドガードのメンバー。
378
00:29:36,388 --> 00:29:37,330
わかった、ジェフ、わかった。
379
00:29:37,610 --> 00:29:39,511
でも中国人じゃないよ
私たちが議論している問題。
380
00:29:39,579 --> 00:29:42,965
そうですね、それは太陽光発電の問題です。
381
00:29:43,033 --> 00:29:45,018
まあ、それはかもしれません
とても良いですが、あなたは...
382
00:29:45,168 --> 00:29:47,396
あなたは確かに行けません
そんな感じでオフィスへ。
383
00:29:47,770 --> 00:29:50,072
ああ、神様、
今何時ですか？
384
00:29:50,140 --> 00:29:51,467
グラディスは今オフィスにいます。
385
00:29:51,975 --> 00:29:54,348
それが第一です。
体調不良を報告しなければなりません。
386
00:29:56,180 --> 00:29:59,465
彼女にそんなこと言えないよ
あなたは日焼けして目が覚めました。
387
00:29:59,532 --> 00:30:01,667
いつか、アルテア、いつか。
388
00:30:05,272 --> 00:30:07,840
ほら、私はそうならないよ
今日入ってきます。
389
00:30:07,907 --> 00:30:10,476
そうですね、私は、えー、
少し色が悪い感じ。
390
00:30:12,412 --> 00:30:13,979
とにかく、ええと、グラディス、
391
00:30:14,047 --> 00:30:17,316
ああ、ほら、私のすべてをキャンセルしてください
その日の予定、分かった?
392
00:30:17,384 --> 00:30:20,324
電話するよと伝えてください
明日、分かった？わかりました。ありがとう。
393
00:30:22,055 --> 00:30:24,450
コツは次のとおりです
論理的で合理的。
394
00:30:24,858 --> 00:30:27,526
保証人もいるよ
ここにその太陽のランプがあります。
395
00:30:27,594 --> 00:30:29,912
見てみましょう、論理的です
そして合理的です、はい。
396
00:30:29,996 --> 00:30:32,161
あなたは本当にそう思っています
太陽のランプですよね？
397
00:30:32,699 --> 00:30:34,452
ああ、あなたは私にそうなってほしいのですね
色付きですよね？
398
00:30:34,551 --> 00:30:36,636
いや、そうではありません。
しかし、それはあなたにとって正しいでしょう
399
00:30:36,703 --> 00:30:38,337
その態度で
白人至上主義の。
400
00:30:38,404 --> 00:30:40,973
そうですね、正確には見えませんでした
私を抱きしめてキスするために駆け寄る
401
00:30:41,041 --> 00:30:42,227
と思ったとき
私は黒人でした。
402
00:30:42,692 --> 00:30:45,549
私は動揺したので、
あなたは見知らぬ人だと思いました。
403
00:30:45,829 --> 00:30:47,863
ああ、豆ね。もしそうだったら
見知らぬ白人
404
00:30:47,931 --> 00:30:51,100
そのシャワーから出てくると、
あなたは彼を殴ったでしょう。
405
00:30:51,167 --> 00:30:54,136
ああ、ここです。彼らは
評判の良い会社。
406
00:30:54,204 --> 00:30:57,523
確かにこれが起こったと思います
前に。 - ええ、アフリカ全土で。
407
00:30:57,590 --> 00:31:00,059
ああ、そのままにしておいて、
赤ちゃん。それを続けてください。
408
00:31:09,903 --> 00:31:11,937
こんにちは、お話したいのですが...
409
00:31:12,005 --> 00:31:14,140
に...話す
誰かが関係して
410
00:31:14,207 --> 00:31:16,942
あなたの太陽のランプに
モデル L.T.34x。
411
00:31:17,010 --> 00:31:18,744
ああ、うまくいきました、大丈夫。
412
00:31:18,812 --> 00:31:21,647
あ…ちょっと上手すぎます。
えー、えー、ありがとうございます。
413
00:31:21,715 --> 00:31:23,765
彼らは切り替えています
私からマネージャーに。
414
00:31:23,833 --> 00:31:25,767
こんにちは、私の名前はガーバーです。
415
00:31:25,835 --> 00:31:29,271
ああ、私はあなたのものを持っています
モデル L.T.34x 太陽ランプ。
416
00:31:30,140 --> 00:31:33,759
えー、シリアル番号 36677231。
417
00:31:34,828 --> 00:31:38,213
ああ、そうだね。さて、問題は...
それは老妻の話です。すみません。
418
00:31:38,282 --> 00:31:41,059
えー、問題は、えー、
それは私をかなり暗くしました。
419
00:31:41,318 --> 00:31:42,418
ふぅ。
420
00:31:42,486 --> 00:31:44,770
まあ、もう少し暗いです
必要以上に。
421
00:31:45,689 --> 00:31:48,819
そうですね、朝に一度、
それと、夜に一度。
422
00:31:49,642 --> 00:31:51,410
ああ、はい、私は...
私は…ローションを使っています。
423
00:31:51,478 --> 00:31:54,013
うーん、優しいですね
私自身の調合品。
424
00:31:54,080 --> 00:31:58,583
ああ、ベビーオイル、ココア
バター、ヨウ素、醤油。
425
00:32:00,286 --> 00:32:04,189
醤油は3分の1くらい。さて、
もちろん聞いたこともありません。
426
00:32:04,257 --> 00:32:05,405
それは私自身の公式です。
427
00:32:06,759 --> 00:32:08,860
L...ほら、あなたはそうではありません
理解しているようです。
428
00:32:08,928 --> 00:32:10,758
とても日焼けしてしまいました。
429
00:32:12,332 --> 00:32:13,698
はい、とても。
430
00:32:15,268 --> 00:32:16,402
暗い。
431
00:32:17,803 --> 00:32:19,138
とても暗い。
432
00:32:21,274 --> 00:32:23,459
はい、とても。
433
00:32:25,028 --> 00:32:26,879
バカだよ！
434
00:32:26,946 --> 00:32:29,047
いいえ、冗談ではありません。
435
00:32:29,115 --> 00:32:31,620
私はパーシヴァル卿ではありません
足を引っ張る。
436
00:32:31,885 --> 00:32:34,883
42、タンジェリン レーン、
私は不満を持った顧客です。
437
00:32:35,889 --> 00:32:38,724
こんにちは？こんにちは？こんにちは？
438
00:32:39,593 --> 00:32:40,960
あれに勝てますか？
439
00:32:42,629 --> 00:32:44,529
彼らは送りたいのです
新しい太陽のランプを私に。
440
00:32:44,598 --> 00:32:46,632
それはとても
彼らのスポーツ。
441
00:32:46,700 --> 00:32:48,850
一体何をするつもりなんだ
新しい太陽ランプと関係がありますか？
442
00:32:48,918 --> 00:32:50,986
まあ、たぶん
あなたはそれらを交配することができます。
443
00:32:52,589 --> 00:32:56,308
あなたはただダンディをしているだけです
時間よ、少年。 - ああ、リラックスして、ジェフ。
444
00:32:56,376 --> 00:32:58,210
アルテア、
445
00:32:58,278 --> 00:33:00,880
あなたがいなかったら私を抱きしめないでしょう
本当に私を白人だと思っていましたよね？
446
00:33:00,947 --> 00:33:03,582
ああ、かわいそうな赤ちゃん、
心配しないでください。
447
00:33:03,650 --> 00:33:05,284
また白くなるよ。
448
00:33:05,351 --> 00:33:06,966
ちょっと、ちょっと待ってください。
- それは何ですか？
449
00:33:07,720 --> 00:33:08,764
私たちにもできることはあります。
450
00:33:08,910 --> 00:33:10,857
つまり、彼らは何をしているのですか
彼らが白く見えたいときは？
451
00:33:11,441 --> 00:33:14,297
こ...彼らは軟膏を使用しなければなりません。
クリーム。 - ヘアアイロン。
452
00:33:14,944 --> 00:33:18,053
髪を伸ばしたくないのですが、
肌を整えたい。
453
00:33:18,215 --> 00:33:20,725
他に一体何を話しているんだ
について? - どこに行くの？
454
00:33:21,351 --> 00:33:23,233
彼らの一人に
ドラッグストア。タクシーを呼んでください。
455
00:33:25,121 --> 00:33:26,455
あなたのタクシーがここにいます。
456
00:33:27,790 --> 00:33:31,193
何してるの？
- 運転台のドアが開いていません。
457
00:33:31,261 --> 00:33:33,429
そこに出て行って、
運転台のドアを開けます。
458
00:34:00,841 --> 00:34:02,741
連れて行って
色の付いた部分。
459
00:34:08,815 --> 00:34:11,717
素敵なご近所さん。何をするか
そこにいるの？芝刈りをしますか？
460
00:34:11,784 --> 00:34:14,662
彼らはあなたに何を払っていますか？ - わかりました
家の女性と寝ること。
461
00:34:16,907 --> 00:34:19,141
入れますか
手を下げていますか？
462
00:34:19,209 --> 00:34:22,533
私が欲しいのはサングラスだけです。
さて、見てください、私は皮膚の問題を抱えています。
463
00:34:24,731 --> 00:34:26,949
これとこれは何ですか？
紙袋を持ってきてください。
464
00:34:27,016 --> 00:34:29,518
いや、いっそのこと、捕まえてよ
箱、箱、大きな箱。
465
00:34:29,586 --> 00:34:33,488
さあ、どうぞ。よし、それでは
今見てください。うーん、白、そうですね。
466
00:34:33,556 --> 00:34:36,524
分かった、いくつかちょうだい
これら。うん。パールの光沢。
467
00:34:36,592 --> 00:34:39,361
うーん、わかりました。
では、見てみましょう。
468
00:34:39,428 --> 00:34:42,297
ああ、これをいくつか試してみてください
ここには白人の民族衣装があります。
469
00:34:42,365 --> 00:34:43,599
では、見てみましょう
ほら、それはいいよ。
470
00:34:43,667 --> 00:34:48,020
「美しい漂白剤」、それは
おそらく素晴らしいでしょう。 「奇跡の洗浄」。
471
00:34:48,088 --> 00:34:50,072
ヘアアイロン。
それは役に立ちます。
472
00:34:50,140 --> 00:34:52,424
さらに処理要素があります。
473
00:34:52,492 --> 00:34:55,360
よし。
474
00:34:55,428 --> 00:35:00,149
誰かが尋ねたら覚えておいてください
ここで私を見かけたことがあるなら、
475
00:35:00,216 --> 00:35:03,085
あなたは一度も寝たことはありません
目は私に向けられています。わかりました？
476
00:35:03,153 --> 00:35:05,120
お母さんの言葉です。
477
00:35:11,511 --> 00:35:14,829
何か変化はありますか？
- いいえ。
478
00:35:14,897 --> 00:35:17,249
でも想像しない
それはすぐにできるでしょう。
479
00:35:17,399 --> 00:35:19,751
つまり、私はそうは思わない
知的な黒人なら誰でも
480
00:35:19,819 --> 00:35:22,388
それはすぐに起こることを期待しています。
そんなに好戦的にならないでください。
481
00:35:22,455 --> 00:35:25,357
それは違います。私は
戦闘的ではありません、私は白人です。
482
00:35:25,425 --> 00:35:29,194
私はそれがすぐに起こることを期待しています。
- 4 つの異なるブランドを擦り込みました。
483
00:35:29,261 --> 00:35:30,963
思わない？
やめるべきでしょうか？
484
00:35:31,030 --> 00:35:34,266
さあ、もっと着てください
ヘアアイロン。来て。ここ。
485
00:35:40,373 --> 00:35:43,542
ジェフリー、いらない
皆さんも興奮してください、
486
00:35:43,609 --> 00:35:45,945
でも私は思う
あなたは少し白いです。
487
00:35:46,012 --> 00:35:48,480
伝えるのは難しい
クリームを通して。
488
00:35:48,548 --> 00:35:52,217
はい、その通りだと思います。
あれ... あれ... ここの首のあたりですよね？
489
00:35:52,285 --> 00:35:54,853
特に首周り。
- えーっと、顎のあたりは？
490
00:35:54,921 --> 00:35:57,689
はい、顎もです。 - そして...
それと鼻の周り、うーん？
491
00:35:57,757 --> 00:36:01,093
はい。 - あなたは
嘘つきだよ、アルテア！
492
00:36:01,161 --> 00:36:03,436
嘘はつかないでよ、アルテア。
ただ、嘘はつかないでください。
493
00:36:04,564 --> 00:36:08,341
ああ、これはおかしい。しません
この色になりたい。
494
00:36:09,218 --> 00:36:12,020
何をしているのですか
そこまで？ - 落ち着け。
495
00:36:12,088 --> 00:36:13,622
ああ、私は好きなだけ叫びます。
彼には私の声が聞こえません。
496
00:36:13,723 --> 00:36:17,459
彼は白人の神だ。
- ジェフ、あなたは黒人ではありません。
497
00:36:17,526 --> 00:36:21,129
ああ、なんてことだ、暗くなってきた。
来て。このくだらないことはすべて私から取り去ってください。
498
00:36:21,197 --> 00:36:23,811
さあ、早く。
ああ、なんてことだ、もっと必要だ。
499
00:36:24,083 --> 00:36:26,618
ああ、さあ、
暗くなってきました。
500
00:36:26,686 --> 00:36:30,188
ジェフ、落ち着いて。 - できません
シャワーを浴びて…シャワーを浴びることができない。
501
00:36:30,256 --> 00:36:32,675
だってシャワーを浴びたら、
体が縮んでしまうし…
502
00:36:35,745 --> 00:36:38,830
あなたは落ち着くでしょうか、子供たちは落ち着くでしょう
もうすぐ学校から帰ってきます。
503
00:36:38,898 --> 00:36:40,592
そして、私はあなたを望んでいません
彼らを動揺させます。
504
00:36:40,733 --> 00:36:43,425
動揺？彼らが見つかるまで待ちます
彼らには有色人種のパパがいます。
505
00:36:43,753 --> 00:36:47,189
はぁ？私が降りるまで待ってください
私の膝と私はママを歌います。
506
00:36:47,256 --> 00:36:49,157
あなたは自分自身を手に入れました
それに入るよ、ジェフ。
507
00:36:49,225 --> 00:36:51,393
ああ、なんと、
こ...これらのクリームは効果がありません。
508
00:36:51,461 --> 00:36:53,228
黒人が暴動を起こすのも不思議ではない。
509
00:36:53,296 --> 00:36:55,898
つまり、これらは
価値のないデマです。
510
00:36:59,903 --> 00:37:01,069
こんにちは。
511
00:37:05,508 --> 00:37:06,742
こんにちは。
512
00:37:08,377 --> 00:37:11,447
私はあなたの父親です。
- はい、こんにちは、お父さん。
513
00:37:11,514 --> 00:37:14,450
こんにちは、お父さん。
- えーっと、
514
00:37:14,517 --> 00:37:16,429
何も持っていませんか
私に言いたいの？
515
00:37:16,920 --> 00:37:20,266
顔が汚いですね。 - それは
あなたのお父さんに言っていいこと。
516
00:37:20,824 --> 00:37:24,222
確かに、かなり日焼けしてしまいましたが、
お父さん。あなたは色男のように見えます。
517
00:37:24,828 --> 00:37:27,696
それはとても良いことです。ありがとう、
バートン。国連であなたを利用できるかもしれません。
518
00:37:27,764 --> 00:37:30,311
さあ、子供たち。あなたのものをもらいます
夕食の準備ができました。 - 何を食べていますか?
519
00:37:31,167 --> 00:37:33,559
黒い目のエンドウ豆、ホミニー
グリッツ、コーンブレッド、ハムホック。
520
00:37:34,170 --> 00:37:35,655
彼はどうしたの？
521
00:37:35,805 --> 00:37:38,400
彼のバスに乗ることができなかった
今朝。彼は少し動揺しています。
522
00:37:39,241 --> 00:37:41,629
なぜそんなことをするのかというと、
パパ？ - 何をしているの？
523
00:37:41,978 --> 00:37:44,430
レーシングバス。
- さあ、ジャニス、
524
00:37:44,497 --> 00:37:46,678
あなたはあなたのものを望んでいません
寒くなるにはハムホック。
525
00:37:56,943 --> 00:37:58,844
ここで、またはここで
ダイニングルームは？
526
00:38:02,699 --> 00:38:05,373
それは何ですか？
- 見なければなりません。
527
00:38:06,001 --> 00:38:08,370
たぶんそれは
ここの照明。
528
00:38:08,438 --> 00:38:11,340
たぶん、昼間だと、
色が薄く見えてしまいます。
529
00:38:12,992 --> 00:38:14,659
何をする？
530
00:38:16,079 --> 00:38:19,048
私は行くつもりです
歩く。 - どこに行きますか？
531
00:38:19,983 --> 00:38:21,416
裏庭で。
532
00:38:22,418 --> 00:38:24,152
なんて勇敢なんだろう。
533
00:38:32,895 --> 00:38:34,829
まあ、あなたは確かにそうだね
どんどん白くなっていく
534
00:38:34,897 --> 00:38:36,731
最近は。
ジョンソン夫人、あなたではないのですか？
535
00:38:36,799 --> 00:38:39,701
ああ、はい、使っています
新しい洗剤。
536
00:38:39,768 --> 00:38:41,519
そうですね、そうしてほしいです
妻にブランドを教えてください
537
00:38:41,587 --> 00:38:43,756
いくつかあるので
我が家の周りのもの
538
00:38:43,823 --> 00:38:45,657
本当にホワイトニングが必要な方。
539
00:38:55,785 --> 00:38:58,803
ジェフ、あなたは？
大丈夫ですか？ - うん。
540
00:38:58,871 --> 00:39:01,306
ほとんど息をしていません。
541
00:39:01,373 --> 00:39:03,075
台無しにしたくないんです。
542
00:39:04,744 --> 00:39:07,446
あなたは次のように見えます
誕生日ケーキ。
543
00:39:07,513 --> 00:39:11,249
とても遅くなりました。できない
少なくともベッドに横になっていますか？
544
00:39:11,317 --> 00:39:13,863
転がりそうで怖い
そしてカビを破壊します。
545
00:39:14,754 --> 00:39:17,722
よし。
- アルテア？
546
00:39:17,790 --> 00:39:20,325
はい？
- 私の最後の言葉:
547
00:39:21,327 --> 00:39:22,528
私のために祈ってください。
548
00:39:40,663 --> 00:39:43,932
ジェフ？ジェフ、眠っていますか？
549
00:39:46,869 --> 00:39:48,770
いやあ、もう決まりましたね。
550
00:39:48,837 --> 00:39:51,039
ジェフ、ジェフ、息してる？
551
00:39:57,864 --> 00:39:59,430
これを行うにはどうすればよいでしょうか?
552
00:40:00,833 --> 00:40:02,767
あなたを傷つけないように努めてください。
553
00:40:03,903 --> 00:40:06,337
それについては申し訳ありません。
554
00:40:11,694 --> 00:40:13,895
ジェフ、話せますか？どうやって
感じますか？話せますか？
555
00:40:13,963 --> 00:40:15,797
骨折した足のように。
556
00:40:15,865 --> 00:40:18,884
ああ、神に感謝します
大丈夫ですよ。
557
00:40:18,951 --> 00:40:21,419
ひげが私の首を絞めている。
558
00:40:21,487 --> 00:40:23,505
すぐに出してあげるよ。
559
00:40:27,109 --> 00:40:29,745
気をつけて
そのノミで。
560
00:40:29,813 --> 00:40:32,948
そのノミには注意してください、
ディンプルは十分あります。
561
00:40:34,784 --> 00:40:37,152
得ていると思います
今はそれのコツです。
562
00:40:38,688 --> 00:40:41,990
私は何色ですか？
- ええと、ええと、
563
00:40:42,057 --> 00:40:45,894
ああ、ブラインドを開けなければなりません。
- わ...わ...待って、徐々にやってください。
564
00:40:45,962 --> 00:40:48,830
周りを少し外します
耳。 - わかりました。
565
00:40:52,735 --> 00:40:54,302
わ...わ...わ...私は何色ですか？
566
00:40:54,370 --> 00:40:56,838
えー、飲みましたか
もうミルクはありますか？
567
00:40:56,906 --> 00:41:00,241
はい、もう 1 クォートありました。
それから私の手は麻痺しました。
568
00:41:00,309 --> 00:41:03,277
ああ、かわいそうなことだ。ご存知の通り、
私たちが知ってさえいれば、
569
00:41:03,345 --> 00:41:06,347
あなたを騙すこともできたかもしれない
チューブか何かに上げます。
570
00:41:06,415 --> 00:41:10,402
アルテア、私は何色？
- まあ、まあ、見てみましょう。
571
00:41:11,670 --> 00:41:14,639
本当のことを言ってみますが、
私は白人だと言ってください、アルテア。
572
00:41:15,841 --> 00:41:19,610
あなたは白人です。
- ああ、神様。
573
00:41:19,678 --> 00:41:22,647
ダークホワイト。
- 何？
574
00:41:22,714 --> 00:41:25,883
まあ、確かにあなたは白人ですが、
あなたは少しダークサイドにいます。
575
00:41:25,952 --> 00:41:27,986
待って。鏡の前に連れて行ってください。
576
00:41:32,408 --> 00:41:34,877
私は黒人です！私は黒人です！
577
00:41:34,944 --> 00:41:37,963
私は黒人です！
578
00:41:38,347 --> 00:41:41,016
私は黒人です！
579
00:41:43,702 --> 00:41:47,355
私は黒人です！
580
00:41:47,423 --> 00:41:49,240
ジェフ、
脳卒中を起こすでしょう。
581
00:41:49,308 --> 00:41:51,426
脳卒中は望んでいません。
虫垂炎になりたいです。
582
00:41:51,493 --> 00:41:54,295
自分を投げたい
橋の上から、窓から。
583
00:41:56,398 --> 00:41:59,284
アルテア、白さを取り戻したい。
584
00:41:59,352 --> 00:42:00,669
おお！
585
00:42:00,737 --> 00:42:03,572
あのシュマッキーな白はどこだ
あのシュマッキーな白馬に乗った騎士？
586
00:42:03,640 --> 00:42:07,743
くっついてください。くっついてください。
私を白くしてください。リンソウホワイト。
587
00:42:07,810 --> 00:42:11,046
リンソウホワイト。
- ジェフ、隣人よ。
588
00:42:11,113 --> 00:42:13,731
隣人、隣人、
近所。
589
00:42:16,051 --> 00:42:19,855
近所が行きます。
それが行きます。 - ジェフ、やめて。
590
00:42:19,922 --> 00:42:22,674
私は黒人です！
591
00:42:28,214 --> 00:42:30,348
ああ、ミルク。
592
00:42:30,415 --> 00:42:34,318
ああ、私を清めてください、
ああ、素晴らしい牛乳。
593
00:42:34,386 --> 00:42:38,256
ああ。ああ、きれいにしてください、素晴らしいミルク。
594
00:42:38,324 --> 00:42:40,609
もう一度私を自由にしてください。
595
00:42:40,676 --> 00:42:43,595
あなたは白人です。あなたは
馬鹿だけど、君は白人だよ。
596
00:42:43,663 --> 00:42:45,780
全部の鏡が欲しい
この家から追い出されました、女性。
597
00:42:45,848 --> 00:42:48,734
それは直接の命令です
あなたの夫から、オセロ。
598
00:42:48,801 --> 00:42:52,671
ああ、愚かな子よ、それは
これがあなたが問題に直面する方法ですか？
599
00:42:52,739 --> 00:42:54,839
黙れ！
あなたは自分の肌を酷使しました。
600
00:42:54,907 --> 00:42:57,042
肌を染めたんですね。
601
00:42:57,110 --> 00:43:01,730
はい、はい、私は…しました。
わ...それは私の愚かなことではありませんでしたか？
602
00:43:01,798 --> 00:43:05,484
愚かでした。
- はい、愚かです。非常識な。
603
00:43:05,634 --> 00:43:08,069
非常識な。
- クレイジー。 - クレイジー。
604
00:43:08,137 --> 00:43:10,371
馬鹿げた。
- 黙れ。
605
00:43:10,439 --> 00:43:12,807
さて、仕事に戻らなければなりません。
606
00:43:12,875 --> 00:43:15,209
あなたもそうかもしれません
この日を忘れて…
607
00:43:15,277 --> 00:43:17,295
だからリラックスしてください。
子供たちは学校に行っています。
608
00:43:17,363 --> 00:43:19,330
さあ、降りてやるよ
朝食を作ってください。
609
00:43:19,398 --> 00:43:23,000
よくわかりません。これ
感情的にすることは皮膚の成長を遅らせるものではありません
610
00:43:23,069 --> 00:43:25,603
戻ってから
通常の色に戻ります。
611
00:43:25,671 --> 00:43:28,373
あなたが作っている
素晴らしいセンスだよ、アルテア。
612
00:43:28,441 --> 00:43:32,777
分かりません、多分...多分
この小さな緊急事態が必要だったのは、えー、
613
00:43:32,844 --> 00:43:35,046
どれほどのものかを私たちに気づかせてください
614
00:43:35,114 --> 00:43:37,449
私たちはお互いを必要としており、愛し合っています。
615
00:43:38,917 --> 00:43:42,687
結婚した人全員がそう思うのは絶対に嫌だ
カップルはこんなに動揺しなければならない
616
00:43:42,754 --> 00:43:45,356
ただ方法を見るために
彼らは恋をしているのです。
617
00:43:47,576 --> 00:43:50,662
昨日は暴動はなかった。
もしかしたらそれは良い前兆かもしれない。
618
00:43:52,164 --> 00:43:55,533
ジェフ、クー・クラックス・クラン
決してベルを鳴らさない。
619
00:44:01,924 --> 00:44:04,120
ああ、ガーバー？ - はい。
- ここにいくつかのパッケージがあります。
620
00:44:04,584 --> 00:44:08,054
ここにサインしてほしい。 - 私たち
何も注文しませんでした。 - 太陽ランプ。
621
00:44:09,215 --> 00:44:10,681
ただ置くだけ...
622
00:44:13,035 --> 00:44:16,037
ジェフ、ジェフ、やめて！
ジェフ！
623
00:44:17,406 --> 00:44:18,406
ジェフ！
624
00:44:19,908 --> 00:44:22,711
ちょっと待って！
- ジェフ、ジェフ、やめて！
625
00:44:22,778 --> 00:44:26,514
ここから出して！
- ジェフ、ジェフ、ジェフ、ジェフ！
626
00:44:26,582 --> 00:44:30,385
私はあなたのことを知らないと思います。
- ジェフ、戻ってきて！私は、「戻って」と言いました。
627
00:44:30,453 --> 00:44:32,470
ジェフ！ジェフ！
628
00:44:34,523 --> 00:44:36,474
戻って、戻って。
私は、「戻って」と言いました。
629
00:44:36,542 --> 00:44:39,644
戻る。戻って、
ジェフ、ジェフ、戻ってきて。
630
00:44:39,712 --> 00:44:43,715
戻って、戻って。私は、「戻って」と言いました。
631
00:44:43,782 --> 00:44:45,883
戻ってください。ただ戻ってください。
632
00:44:45,951 --> 00:44:48,070
戻って、戻って、戻って。
633
00:44:48,137 --> 00:44:51,939
戻って、戻って、戻って。
私は言いました、ジェフ、下がってください。
634
00:44:55,060 --> 00:44:57,862
イエス！
ブラックパワーについて話しましょう。
635
00:44:57,929 --> 00:45:00,982
申し訳ありません。
- 大丈夫です。
636
00:45:02,118 --> 00:45:02,753
どうでも。
637
00:45:02,754 --> 00:45:05,875
私は間違っているに違いない
住所。頭に乗せてください。
638
00:45:05,910 --> 00:45:07,131
なぜ？
- はあ？なぜ？
639
00:45:07,658 --> 00:45:10,935
あの人にはこんな太陽のランプが必要だ
フレッド・アステアにはダンスのレッスンが必要です。
640
00:45:11,510 --> 00:45:14,111
ほら、ドアを閉めてください
私の後ろ、それだけです。行かせてください。
641
00:45:28,027 --> 00:45:31,863
私は聞いた。彼の声が聞こえました。
- それで聞いたんですか？
642
00:45:31,930 --> 00:45:33,117
彼は私が色っぽいと思っている。
643
00:45:33,866 --> 00:45:36,225
だから何？あなた
あなたは色があると思いました。
644
00:45:36,301 --> 00:45:38,788
事実を知るまでは、
あなたは色があると思っていましたよね？
645
00:45:39,372 --> 00:45:42,131
それで？ - では、なぜそうすべきではないのか
彼はあなたが色っぽいと思っていますか？
646
00:45:45,010 --> 00:45:46,611
またしても君は正しい、アルテア。
647
00:45:46,679 --> 00:45:50,200
言っておきますが、あなたは成長しています
私にとって力の源。
648
00:45:50,849 --> 00:45:53,543
あなたは殺せたかもしれない
あの男。 -そうだと思います。
649
00:45:54,587 --> 00:45:56,637
都会の黒人たち
十分に苦労している
650
00:45:56,705 --> 00:45:58,303
あなたが殺さなくても
白人男性。
651
00:46:02,127 --> 00:46:04,312
そしてそれは何ですか
意味するはずですか？
652
00:46:07,683 --> 00:46:10,604
お父さんはどうしたの、
お母さん？ - 太陽光ランプが多すぎる。
653
00:46:11,386 --> 00:46:13,387
ウーガ、ブーガ、ドゥー。
654
00:46:13,455 --> 00:46:16,157
得ています
ますます白くなります。
655
00:46:16,225 --> 00:46:18,793
ウーガ、ブーガ、ドゥーガ、ドゥー。
656
00:46:18,861 --> 00:46:22,663
ウーガ、ブーガ、ドゥーガ、
ドゥー。私、友人。
657
00:46:23,365 --> 00:46:26,035
面白くない。
- ミルクは足りていますか？
658
00:46:27,669 --> 00:46:30,438
うん。 - あなたはそうだと思います
少し白くなった？
659
00:46:30,505 --> 00:46:33,441
いや、でも私の肌は
可愛くて柔らかくなってきました。
660
00:46:33,508 --> 00:46:36,146
ご存知のとおり、あなたはそこに入ったことがある
3時間。マリネするんですね。
661
00:46:37,379 --> 00:46:39,145
寒くないですか？
- そうですね、少しは。
662
00:46:39,581 --> 00:46:42,456
少し温めましょうか？
- 私は温かい牛乳が嫌いです。
663
00:46:43,385 --> 00:46:45,886
するかどうか決めましたか？
明日は仕事をするつもりですか？
664
00:46:46,088 --> 00:46:49,406
仕事に行きます。 - 私は子供たちと約束しました
あなたが家から走り出すのを彼らは見ることができました。
665
00:46:49,892 --> 00:46:51,609
約束しましたか
彼らは起きていられるだろう
666
00:46:51,677 --> 00:46:53,239
そして十字架を見守ってください
うちの前の芝生で燃えますか？
667
00:46:55,080 --> 00:46:57,615
さて、ありますか
何かもらえるものはありますか？
668
00:46:57,683 --> 00:47:00,402
グラハムの箱
クラッカーかボスコ？
669
00:47:01,654 --> 00:47:05,323
交友関係なんて必要ないよ。
私の本を持っています。
670
00:47:05,391 --> 00:47:09,093
はい、わかっています、ブードゥー教
鶏を殺さずに
671
00:47:09,161 --> 00:47:12,530
彼らは私にこう言いました
ハイチで一番の図書館です。
672
00:47:14,900 --> 00:47:18,803
ウーガ、ブーガ、ドゥーガ、ドゥー。
- ウーガ、ブーガ、ドゥーガ、ドゥー。
673
00:47:18,870 --> 00:47:20,338
道中ご無事に。
674
00:47:21,173 --> 00:47:23,140
ウーガ、ブーガ、ドゥーガ、ドゥー。
675
00:47:24,193 --> 00:47:26,361
ウーガ、ドゥーガ、ブーガ、ドゥー。
676
00:47:28,146 --> 00:47:30,749
バス！
バスが来ます、やったー！
677
00:47:47,216 --> 00:47:49,317
そこにいるよ！
活動に戻りましょう！
678
00:47:52,421 --> 00:47:54,989
行きましょう、おい。
さあ行こう。さあ行こう。
679
00:47:55,057 --> 00:47:58,342
あれは彼ですか？
彼に何が起こったのですか？
680
00:47:58,344 --> 00:48:01,730
もちろん彼です。そうでなければなりません
彼。彼に何が起こったのですか？
681
00:48:01,797 --> 00:48:05,199
クソ野郎！見て、サム - それは彼です!
682
00:48:12,808 --> 00:48:15,176
彼は追いついてきています！
彼は追いついてきています！
683
00:48:35,631 --> 00:48:37,432
おい！おい！おい！
684
00:48:48,077 --> 00:48:49,277
警察！
685
00:49:16,838 --> 00:49:18,473
停止！泥棒！
686
00:49:22,994 --> 00:49:25,613
どこにいるの
ランニング、シービスケット？
687
00:49:25,681 --> 00:49:27,482
警察の暴力！
688
00:49:28,366 --> 00:49:30,635
もちろん。ケースの中には何が入っていますか？
689
00:49:31,504 --> 00:49:34,973
靴。
だれの？
690
00:49:36,141 --> 00:49:38,042
私の。
691
00:49:38,110 --> 00:49:41,963
近所は安全ではありません
もう。 -私は何もしませんでした！
692
00:49:42,031 --> 00:49:46,774
近所はもう安全ではありません。
ひどいですね。ただひどい。 - 壊してください。
693
00:49:47,169 --> 00:49:49,001
靴。
- 先ほども言いました。
694
00:49:50,088 --> 00:49:52,185
試着してみてください、
シンデレラ。 - 何？
695
00:49:58,781 --> 00:50:01,816
そうですね、それらはあなたのものです、
大丈夫。 - 先ほども言いました！
696
00:50:01,884 --> 00:50:05,102
誰かが手に入れた
この男に対する苦情は？
697
00:50:05,170 --> 00:50:08,008
誰かが彼が盗むのを見た
何か？話してください。
698
00:50:09,024 --> 00:50:12,393
私は彼を見ていませんでしたが、彼は見たに違いありません。
- 何ですか、警官？この男は何をしたのですか？
699
00:50:12,461 --> 00:50:15,096
ああ、彼らはくっついている。
- 彼は何をしましたか?
700
00:50:15,163 --> 00:50:18,767
彼は何かを盗みました。 - 私は何をしましたか
盗む？私が何かを盗んだのを誰が見た?
701
00:50:19,134 --> 00:50:21,569
誰でもこれを見ます
男は何かを盗みますか？
702
00:50:21,637 --> 00:50:23,371
財布、財布？
703
00:50:23,439 --> 00:50:25,782
新品はどうですか
カラーテレビ？
704
00:50:26,475 --> 00:50:29,978
この男を知っていますか？ - この男の
私のバスの一般乗客です。
705
00:50:30,045 --> 00:50:31,880
彼はバスに向かって走っていました。
706
00:50:31,947 --> 00:50:34,022
いつから法律ができたのか
バスに向かって走ることに反対ですか？
707
00:50:34,984 --> 00:50:36,390
わかりました、
解散してください、皆さん。
708
00:50:37,186 --> 00:50:40,556
それを壊してください。
シューシュー。来て。
709
00:50:45,059 --> 00:50:47,311
おい、えっと、何
何かあったの、おい？
710
00:50:47,378 --> 00:50:49,546
どうして今まで気づかなかったんだろう
前にカラーしてたっけ？
711
00:50:49,597 --> 00:50:53,133
なぜなら、私はこれまで色を塗ったことがなかったからです。
- ああ、まさにその通りでしたね。
712
00:50:53,201 --> 00:50:55,869
まさにその通りです！ - さて、いつ
バスに戻り、
713
00:50:55,937 --> 00:50:58,805
ただ座って冷やしてください。
彼らはあなたを愛していないのです、わかりますか？
714
00:50:58,873 --> 00:51:02,050
誰も私を愛してないよ！大したことだ。
- まあ、迷惑をかけないでください。
715
00:51:02,200 --> 00:51:03,810
聞いてください、私は色がありません！
716
00:51:03,878 --> 00:51:07,097
知っている。
私自身スペイン人です。
717
00:51:07,164 --> 00:51:12,018
母のいない子供のように！
718
00:51:15,690 --> 00:51:17,591
また会いましょう。
719
00:51:27,985 --> 00:51:30,737
おい。
健康ドリンク。ダブル。
720
00:51:30,805 --> 00:51:32,606
そして、賢い人になってはいけません。
721
00:51:36,477 --> 00:51:40,346
おい。知りませんか
どこかから来たの？
722
00:51:40,414 --> 00:51:43,483
私はガーバーさんです。
ジェフ・ガーバー。
723
00:51:43,550 --> 00:51:45,318
そうですね、私はグンガ・ディンではありません。
724
00:51:47,938 --> 00:51:51,774
私は気付かなかった。 - ほら、来て
さあ、健康ドリンクを急いでください。
725
00:51:51,842 --> 00:51:55,762
このままでは遅いです。
- ロールを遅くしてください。
726
00:52:01,586 --> 00:52:04,972
オーナーさんにライトを教えてもらいました
ここはダメでした。
727
00:52:10,361 --> 00:52:14,298
やあ、ジェフ。あなたは確かに
良い例を示します。
728
00:52:15,099 --> 00:52:17,301
あなたが得たような良い仕事。
729
00:52:19,220 --> 00:52:21,655
何があなたを引きずっているのですか、兄弟？
730
00:52:21,723 --> 00:52:24,173
何だろうと思う
えっ、この健康ドリンクの中に？
731
00:52:24,241 --> 00:52:26,943
ああ、あれ？
オレンジジュース、
732
00:52:27,745 --> 00:52:31,114
パパイヤジュース、
ライムジュース、
733
00:52:31,181 --> 00:52:34,951
そして醤油。
- しょうゆ！
734
00:52:35,019 --> 00:52:37,488
あなたは一体何ですか
醤油を入れるの？
735
00:52:37,638 --> 00:52:40,107
まあ、私たちは全員アウトでした
ウスターソースの。
736
00:52:40,541 --> 00:52:42,776
何？
- 落ち着いて、ジェフ。
737
00:52:44,745 --> 00:52:47,898
だからこそ彼らはそうしないのです
今すぐ私たちをこれらの場所に連れて行ってください。
738
00:52:47,965 --> 00:52:49,566
私たち？
739
00:52:49,633 --> 00:52:52,702
NAACP全体を訴えるつもりだ。
740
00:52:52,770 --> 00:52:56,314
私の肌を見てください！ - しません
自分の肌を見なければなりません。
741
00:52:56,707 --> 00:52:58,172
私は自分自身を見ることができます。
742
00:52:58,276 --> 00:53:00,101
ここで、今、
何が起こっているの？
743
00:53:01,295 --> 00:53:05,298
この場所全体を私が手に入れるつもりです
同性愛者のたまり場として閉鎖されました。
744
00:53:06,333 --> 00:53:08,756
あれは誰ですか
紳士？ - しょうゆ？
745
00:53:10,187 --> 00:53:13,409
ああ、見てください、醤油さん、
トラブルは望んでいません。
746
00:53:14,725 --> 00:53:17,175
いつも仲良くしてもらってます
あなたの種族のメンバーと一緒に。
747
00:53:17,728 --> 00:53:19,014
ここでジョーに聞いてください。
748
00:53:19,647 --> 00:53:23,591
私は黒人ではありません。
私はスペイン人です。しょうゆ！
749
00:53:27,087 --> 00:53:29,055
一言もありません。
750
00:53:33,027 --> 00:53:34,728
一言もありません。
751
00:53:40,034 --> 00:53:41,335
私たち？
752
00:53:50,245 --> 00:53:53,830
いかがなさいましたか？
- 誰も私を助けてくれません。
753
00:53:53,898 --> 00:53:55,999
あなたが望むのは誰ですか
何について見るのですか？
754
00:53:56,066 --> 00:54:00,203
エイブ・リンカーンに会いたい
この平等のたわごとについて。
755
00:54:00,271 --> 00:54:03,957
ガーバーさん！
- そうですね、醤油ではありません。
756
00:54:04,024 --> 00:54:07,727
どうしたの？
- 私は友愛を誓います。
757
00:54:16,020 --> 00:54:18,005
ガーバーさん！
- 彼のことは聞いたこともありません。
758
00:54:18,072 --> 00:54:19,873
でも、ガーバーさん…
759
00:54:19,941 --> 00:54:23,443
エリカ、あなたがいない限り私の邪魔をしないでください
私の飛び出し刃の怒りを感じたい。
760
00:54:23,510 --> 00:54:26,679
を感じてみたいと思います
飛び出し刃の怒り。
761
00:54:29,016 --> 00:54:32,301
おはよう、グラディス。
- ガーバーさん、何が起こったのですか？
762
00:54:34,572 --> 00:54:38,375
何かできることはありますか？
- 高校時代の指輪を隠します。
763
00:54:38,442 --> 00:54:41,277
タウンゼント氏はあなたにこう言いました
入ったらすぐに会いましょう。
764
00:54:41,345 --> 00:54:45,215
わかりました。
765
00:55:27,975 --> 00:55:31,811
はい？
-さん。タウンゼントが待っています。
766
00:55:32,880 --> 00:55:34,047
はい。
767
00:55:35,716 --> 00:55:36,949
わかりました。
768
00:56:04,612 --> 00:56:07,614
私は元気です、タウンゼントさん。
私は黒人です。
769
00:56:07,682 --> 00:56:09,549
ガーバー、一体どういうことだ
やってるの？
770
00:56:09,617 --> 00:56:10,664
太陽のランプの下に座っていますか？
771
00:56:11,885 --> 00:56:14,317
ああ、それが一番いいことだよ
あなたは私に言ったことがありますか、先生。
772
00:56:14,688 --> 00:56:16,732
たったそれだけで日焼けしたんですか？
外出していた2日間は？
773
00:56:17,523 --> 00:56:19,568
はい、はい、そうでした。
秘密は醤油。
774
00:56:19,844 --> 00:56:21,443
醤油もたっぷり。
775
00:56:21,746 --> 00:56:25,290
ちょっとやりすぎたと思いませんか？
- はい、はい、そうです。私は...本当にそうです。
776
00:56:25,650 --> 00:56:28,351
それは...でした
恐ろしい経験。
777
00:56:28,418 --> 00:56:29,412
そうだ、そう思うべきだ。
778
00:56:29,561 --> 00:56:31,839
ほら、その必要はないよ
縫い目でほつれます。
779
00:56:32,340 --> 00:56:33,616
消えて元気になりますよ。
780
00:56:34,242 --> 00:56:35,855
まだ持っています
あなたの売上を拾うために。
781
00:56:37,077 --> 00:56:39,816
私があなたに話すまでは、
タウンゼントさん、告白しなければなりませんが、
782
00:56:40,481 --> 00:56:41,562
かなり動揺してしまいました。
783
00:56:42,450 --> 00:56:44,933
わかりました、戻ってください
あなたのデスク、そして私を失望させないでください。
784
00:56:45,486 --> 00:56:48,655
わかりました、先生。
神のご加護がありますように、先生。
785
00:56:48,723 --> 00:56:51,074
まだあります
神様、ご存知ですか、先生。
786
00:56:57,348 --> 00:56:58,498
リーガンさん…
787
00:56:59,499 --> 00:57:02,599
はい、タウンゼントさん? - していただけますか
検眼医に電話してもらいますか？
788
00:57:03,470 --> 00:57:06,239
この色付きコンタクト
彼が私にくれたレンズ、
789
00:57:06,307 --> 00:57:08,130
彼らはそうだと思う
少しダークサイドにあります。
790
00:57:10,644 --> 00:57:12,912
こんにちは、蒼白の顔たち。
さあ、女の子たち。
791
00:57:12,980 --> 00:57:15,548
仕事に戻るか、そうでないとあなたは仕事に戻ります
路上に戻ってください
792
00:57:15,616 --> 00:57:18,137
リアルマネーのために働く。
どうしたの？
793
00:57:18,819 --> 00:57:20,220
あなたは決してそうではありませんか
アステカを見たことがありますか？
794
00:57:20,754 --> 00:57:22,789
いったい何してるの？
ジェフ、自分はもう終わったの？
795
00:57:23,157 --> 00:57:25,460
いかがですか
私の黄金の輝き、アンディ？
796
00:57:25,826 --> 00:57:29,696
私はひどい青銅のように見えませんか
神様？ - それは彼らが言っていることではありません。
797
00:57:29,764 --> 00:57:31,547
私はそれを持っています
権威に劣らない
798
00:57:31,615 --> 00:57:34,751
DJタウンゼントより
私が見事に日焼けしていること。
799
00:57:34,818 --> 00:57:37,954
私は...あなたに言わなければなりません、ジェフ。
もし...私があなたのことを知らなかったら、こう言うでしょう...
800
00:57:38,022 --> 00:57:41,379
見てください、アンディ、もしあなたが生まれ持ったものを持っているなら
人種的偏見、それがあなたの悩みです。
801
00:57:41,425 --> 00:57:43,084
私は個人的に思う
綺麗な色してますよ。
802
00:57:43,794 --> 00:57:46,913
グラディス、私を連れてきて
予約表をお願いします、あなた。
803
00:57:59,710 --> 00:58:01,761
クラーク・ダンウッディさん、お願いします。
804
00:58:04,131 --> 00:58:05,564
こんにちは、クラーク？
805
00:58:05,632 --> 00:58:08,601
ジェフ・ガーバー。さて、飛び降りました
数日間島へ。
806
00:58:08,669 --> 00:58:10,469
古い日焼けを手に入れましょう
形の上では、わかりますか？
807
00:58:10,537 --> 00:58:14,107
今日はどうですか、
ランチ？まあ、名前はあなたが決めます。
808
00:58:14,175 --> 00:58:17,260
わかりました、あなたのクラブ、12:30。
それではまた。
809
00:58:28,722 --> 00:58:32,125
どこへ行くと思いますか？
- クラーク・ダンウッディと一緒にランチをしています。
810
00:58:32,193 --> 00:58:35,128
ここにはいません、あなたはいません。
- おいおい、冗談だよ？
811
00:58:35,196 --> 00:58:38,397
あなたは私を知っています、ジェフ・ガーバー。
ダンウッディさん、私を待っていますよ。
812
00:58:38,465 --> 00:58:42,135
さあ、おい、命令は届いたよ。
さて、このクラブにはルールがあります。
813
00:58:42,203 --> 00:58:45,305
楽しいことは楽しいけど、私を困らせないでね
怒り。私を通させた方がいいよ。
814
00:58:45,373 --> 00:58:46,939
あなたの名前は何ですか？
815
00:58:47,008 --> 00:58:51,144
ああ、ジェフ・ガーバー。ああ、私は持っています
クラーク・ダンウッディとランチ。
816
00:58:51,212 --> 00:58:53,179
ああ、はい、ガーバーさん。
817
00:58:53,247 --> 00:58:55,348
ダンウッディ氏が望んでいた
彼にお詫びを申し上げたいと思います。
818
00:58:55,416 --> 00:58:59,285
彼はオフィスに戻らなければならなかった。
緊急取締役会のようなもの。
819
00:58:59,353 --> 00:59:02,022
彼は後であなたに電話するつもりです
今日の午後、それを説明してください。
820
00:59:02,089 --> 00:59:04,324
それは引っ張らないでください
クソ！
821
00:59:04,392 --> 00:59:06,860
申し訳ありません
ご迷惑をおかけしてしまいました。
822
00:59:07,828 --> 00:59:10,629
さあ、進んでください。 - やあ、
見てください、何か間違いがあるはずです。
823
00:59:10,697 --> 00:59:13,700
さあ、進んでください。 - おい、
ねえ、ねえ、ここはアメリカですか？
824
00:59:13,768 --> 00:59:15,969
ここはアメリカですか？
- そうだね。
825
00:59:16,037 --> 00:59:19,873
826
00:59:19,941 --> 00:59:22,142
おい、ほら、どうしてやらないんだ
彼をそこに入れたのですか？
827
00:59:22,209 --> 00:59:24,244
私はそこに属しています！
828
00:59:24,311 --> 00:59:26,779
正しい画像
829
00:59:26,847 --> 00:59:30,500
D.D.T を出力する
830
00:59:30,568 --> 00:59:32,735
あなたの見た目のように
831
00:59:34,388 --> 00:59:37,474
注文して刺してください!
832
00:59:37,541 --> 00:59:39,192
833
00:59:41,228 --> 00:59:44,163
お入りください。
- すみません、タウンゼントさん？
834
00:59:44,231 --> 00:59:46,132
はい。
835
00:59:46,200 --> 00:59:48,501
この男は言う
彼はあなたのために働いています。
836
00:59:49,770 --> 00:59:53,639
ご愁傷様です。
ガーバー、あなたですか？
837
00:59:54,408 --> 00:59:58,278
ああ、はい、警官、
彼は...彼は私のために働いています。
838
00:59:58,345 --> 01:00:01,231
非常によく。彼を放っておきます
あなたの担当。彼は何かを盗みました。
839
01:00:01,548 --> 01:00:04,575
それが何なのか私たちには分かりません
まだ。- 残忍さ、残忍さ。
840
01:00:04,952 --> 01:00:07,487
彼を私と一緒に残しておいてもいいよ、
役人。 - はい、先生。ありがとうございます。
841
01:00:13,627 --> 01:00:16,695
ガーバー、わ...わ...何が起こったの？
842
01:00:16,763 --> 01:00:19,899
もし私自身があなたを知らなかったら...
- 私は黒人です。黒くなってしまいました。
843
01:00:19,967 --> 01:00:21,600
あなたは誰にでも尋ねます
路上で、
844
01:00:21,668 --> 01:00:23,993
彼らは「あの男は黒人だ」と言うだろう。
845
01:00:24,238 --> 01:00:27,974
うーん、確かに彼は黒人だ。」
- 自分自身をしっかり掴んでください。
846
01:00:28,042 --> 01:00:30,109
ヨーザー。行くよ
自分を掴んでください。
847
01:00:30,177 --> 01:00:32,036
ヨーザー、ボス。
848
01:00:36,099 --> 01:00:40,770
ご存知のとおり、これはうまくいくかもしれません
私たちの両方の利点につながります。
849
01:00:40,838 --> 01:00:43,038
ボスにはヒープがある
大きなユーモアのセンス。
850
01:00:43,106 --> 01:00:45,808
そんなバカな寄席はやめろよ
ルーチン、ちょっと聞いてください。
851
01:00:45,876 --> 01:00:47,943
ほら、気にしないよ
あなたは何色ですか。
852
01:00:48,011 --> 01:00:50,079
あなたは知的な人ですね、
教育を受けた男。
853
01:00:50,146 --> 01:00:52,749
そして、くそー、ガーバー、そこにいる
そこには市場全体があり、
854
01:00:52,816 --> 01:00:55,084
それは今まで一度もなかった
当社からアプローチを受けましたが、
855
01:00:55,151 --> 01:00:57,787
なぜなら私たちは一度もしたことがないからです
黒人のセールスマンがいました。
856
01:00:57,855 --> 01:00:59,622
なんで、作れるんだよ
あなた自身が財産です。
857
01:00:59,690 --> 01:01:02,692
あの黒人保険
市場は事実上未開発です。
858
01:01:02,760 --> 01:01:04,894
ほら、言っておきますが、
あなたはオフィスに走って戻ります...
859
01:01:04,961 --> 01:01:08,664
どこにも逃げられない。彼らは逮捕するだろう
廊下の半分に着く前に私。
860
01:01:08,732 --> 01:01:10,700
オフィスに戻ってください
そしてそこで私を待っていて、
861
01:01:10,768 --> 01:01:14,437
統計を持ってきます。彼らはそうするだろう
あなたに衝撃を与えます。 - シャッフルしていきます。
862
01:01:14,505 --> 01:01:18,374
えーっと、15分ください。 - ああ、あなた
急ぐ必要はありません
863
01:01:18,442 --> 01:01:21,521
少し古い、貧しい
小さな私、タウンゼントさん。
864
01:01:24,315 --> 01:01:27,066
それらすべてのリストを作成してください
盗まれた品物。
865
01:01:27,134 --> 01:01:29,085
そして、あなた方の誰かも
レイプされた人は、
866
01:01:29,153 --> 01:01:32,288
報告してください
薬局へ。
867
01:01:32,355 --> 01:01:34,623
どなたでも
タップダンスに興味があり、
868
01:01:34,691 --> 01:01:36,926
ゴスペルを歌うこと、
ボクシングのレッスン、
869
01:01:36,994 --> 01:01:40,096
入ってください
私のオフィス。グラディス？
870
01:01:54,395 --> 01:01:57,963
ウェインライト博士、お願いします。
ジェフ・ガーバー。ありがとう。
871
01:01:59,332 --> 01:02:02,268
ウェインライト博士、分かりました
すぐに会えるように。
872
01:02:06,656 --> 01:02:09,391
不潔だ！不潔だ！
873
01:02:09,459 --> 01:02:12,028
黒い災難に気をつけろ！
874
01:02:12,095 --> 01:02:15,698
二重のトラブル、
困った沸騰！
875
01:02:15,765 --> 01:02:17,800
子供たちを連れて、
それらを集めてください。
876
01:02:17,868 --> 01:02:20,402
持って行ってください
高台へ！
877
01:02:23,757 --> 01:02:27,259
博士、えー、
ガーバーさんはここにいます。
878
01:02:27,327 --> 01:02:30,880
でも、うーん...
- 彼を中に見せてください。
879
01:02:34,852 --> 01:02:36,820
腫れもありません。
880
01:02:36,887 --> 01:02:39,823
露出オーバーだったら、
腫れがあるだろう。
881
01:02:41,391 --> 01:02:46,095
思い出したように、あなたの唇は、
いつもかなり満員でした。
882
01:02:46,163 --> 01:02:48,933
頬骨が高く、顔が広い。
883
01:02:49,083 --> 01:02:52,718
あなたは伝えようとしているの
私に何か？ - うーん。
884
01:02:52,787 --> 01:02:55,588
どうやってかわかりません
それは太陽のランプかもしれません。
885
01:02:57,374 --> 01:02:59,725
何か異常なこと
あなたの食生活では？
886
01:02:59,793 --> 01:03:01,394
カラス。
887
01:03:01,462 --> 01:03:03,847
カラスをたくさん産みました、先生。
888
01:03:03,997 --> 01:03:07,567
それはあるかもしれない
アレルギーの一種。
889
01:03:07,634 --> 01:03:10,803
でももっと適切だよ
何か別のものになること。
890
01:03:10,871 --> 01:03:13,039
さて、どうぞ、
教えてください。暴言は吐かないよ。
891
01:03:14,474 --> 01:03:18,644
まあ、そのほうがありがちだけどね
あなたの家系の何か。
892
01:03:20,614 --> 01:03:23,015
狂気のような意味ですか？
893
01:03:23,083 --> 01:03:26,335
その可能性は十分にあります
あなたの血統のどこかで、
894
01:03:26,403 --> 01:03:28,454
黒人の系統があります。
895
01:03:28,522 --> 01:03:32,091
あなたは緊張した様子を見ています
今は黒人だよ、先生。
896
01:03:32,159 --> 01:03:34,443
そうだとしたら、それは
生まれたときから明らかだろうが、
897
01:03:34,511 --> 01:03:36,746
中年ではありません。
898
01:03:36,813 --> 01:03:38,915
そして、それはそう思われるでしょう
論理的にはあなたの両親は
899
01:03:38,983 --> 01:03:42,802
あなたに何か言っただろう
それについて。 - 彼らは私を黒人とは決して呼びませんでした。
900
01:03:42,869 --> 01:03:46,205
どんなに怒られても、
彼らは私を黒人とは決して呼びませんでした。
901
01:03:46,273 --> 01:03:49,041
ああ、彼らはそうかもしれない
別の方法でそれを明らかにし、
902
01:03:49,109 --> 01:03:52,312
はるかにフロイト的です。
903
01:03:52,379 --> 01:03:54,714
ええと、あなたのものは何ですか
フルネーム、ジェフ?
904
01:03:54,782 --> 01:03:57,016
ジェファーソン・W・ガーバー。
905
01:03:57,083 --> 01:04:00,820
「W」は何のためにあるのでしょうか？
- ワシントン。
906
01:04:02,389 --> 01:04:05,191
ジェファーソン・ワシントン・ガーバー？
907
01:04:05,258 --> 01:04:08,628
そのとき、あなたは気づきますか？
奴隷たちは解放された
908
01:04:08,695 --> 01:04:11,164
そして彼らはそれを許可されました
彼らが望む名前を選んで、
909
01:04:11,231 --> 01:04:13,699
彼らの多くが選んだのは
大統領の名前は？
910
01:04:13,767 --> 01:04:16,252
ジェファーソン・ワシントン・ガーバー！
911
01:04:16,320 --> 01:04:18,588
えー、奥さんの名前は何ですか？
912
01:04:18,655 --> 01:04:20,790
アルテア・ジェミマ・ガーバー。
913
01:04:22,325 --> 01:04:25,544
冗談ですか？何
あなたの子供の名前は何ですか？
914
01:04:25,612 --> 01:04:28,714
ビューラとラストゥス。あなたは
自分が黒人であることを証明しようとして、
915
01:04:28,782 --> 01:04:30,180
そして私は努力しています
私がそうではないことを証明するために！
916
01:04:30,450 --> 01:04:32,804
私はただ努力しているだけです
いくつかの事実をまとめるために。
917
01:04:32,853 --> 01:04:35,571
わかりました、事実。何
私の肌のこと、あれ？
918
01:04:35,639 --> 01:04:37,575
それについてはどうですか？
それは事実ですよね。
919
01:04:37,725 --> 01:04:40,910
ほら、何かが起こった
この現象を引き起こすためです。
920
01:04:40,978 --> 01:04:44,513
どこかに医療機関がある
これについて説明してください、そうすれば見つかります。
921
01:04:44,581 --> 01:04:46,716
いつしたいですか
それをするには、先生？
922
01:04:47,784 --> 01:04:50,857
今すぐ。 - どのくらいの期間
かかると思いますか？
923
01:04:51,188 --> 01:04:54,602
3時間くらいかな。残りは
検査技師まで。
924
01:04:55,125 --> 01:04:56,291
こんにちは、アルテア？
925
01:04:57,894 --> 01:05:00,029
誰が夕食に来ると思いますか?
926
01:05:10,640 --> 01:05:13,575
子どもたちは、
ベッドで。バートンさえも。
927
01:05:13,643 --> 01:05:16,612
それが一番良いと思いました。
- どうしたの？
928
01:05:16,680 --> 01:05:18,648
間違っている？間違っている？
929
01:05:18,715 --> 01:05:22,618
何も...何も問題ありません。
- どうして燃え上がるのですか？
930
01:05:24,487 --> 01:05:28,090
答えないでください。
- 何とおっしゃいましたか？
931
01:05:28,158 --> 01:05:31,544
答えないでください。
- 理由を聞いてもいいですか？
932
01:05:31,611 --> 01:05:33,846
間違った番号です。
933
01:05:33,914 --> 01:05:36,615
ああ、それならぜひ、
答えないでおこう。
934
01:05:36,683 --> 01:05:38,484
でもそうすべきだと思う
アルテア、これを聞いてください。
935
01:05:38,552 --> 01:05:41,187
ええと、どうやって知っていますか
間違った番号ですか？
936
01:05:41,255 --> 01:05:45,058
音が違うんです。
数字が間違っていると神経質に聞こえますが、
937
01:05:45,125 --> 01:05:47,927
なぜなら、回路は
混乱しています。 - なるほど。
938
01:05:47,995 --> 01:05:49,795
そしてそれはただ動揺するだけです
答えればそれで。
939
01:05:49,863 --> 01:05:53,732
うーん、奇妙なですね、b- いいえ、あなたは間違っています。
940
01:05:53,800 --> 01:05:55,685
頭がおかしいよ！
こんにちは？
941
01:05:55,752 --> 01:05:57,886
ジェフ・ガーバー?
- はい？
942
01:05:57,954 --> 01:05:59,622
出て行け、黒人。
943
01:06:01,325 --> 01:06:03,342
間違った番号でした。
944
01:06:03,410 --> 01:06:07,380
彼らは一日中電話をかけ続けています。
-「彼ら」とは何ですか？それは一声だった。
945
01:06:07,447 --> 01:06:10,349
みたいな感じにしないでください
ウエストポイントグリークラブ全体。
946
01:06:10,417 --> 01:06:11,984
さて、誰だと思いますか？
947
01:06:12,051 --> 01:06:15,288
エイボンが呼んでいます
そしてベルが止まってしまった。
948
01:06:15,355 --> 01:06:18,157
ジェフ、言わなければなりません
あなた、私は怖いです！
949
01:06:18,225 --> 01:06:21,727
私に言う必要はありません。
かなり目立ちますね。
950
01:06:24,431 --> 01:06:28,100
今日はどうでしたか？
- ああ、いつも通りの一日でした。
951
01:06:28,168 --> 01:06:30,703
追い出されてしまいました
より優れたクラブの一つで、
952
01:06:30,771 --> 01:06:34,540
2回も迎えに来てもらった
財布のひったくり。 - 何？
953
01:06:34,608 --> 01:06:36,175
何もない。
954
01:06:37,994 --> 01:06:40,930
彼らは何か気づいたのだろうか、
オフィスで何か変わったことはありますか？
955
01:06:40,997 --> 01:06:44,934
いくつかの指摘がありました。
- タウンゼントについてはどうですか？
956
01:06:45,001 --> 01:06:46,502
ああ、彼はそう見えた
かなり満足です。
957
01:06:46,570 --> 01:06:49,638
どうやら私も彼のうちの一人のようです
最もホットな黒人セールスマン。
958
01:06:54,094 --> 01:06:57,129
お腹が空いた？
- そうですね、そうだと思います。
959
01:07:16,750 --> 01:07:19,941
何？
ばかじゃないの？
960
01:07:20,804 --> 01:07:22,679
それは面白いことなのでしょうか？
961
01:07:24,140 --> 01:07:26,809
後になるまで気づかなかった…
962
01:07:26,877 --> 01:07:28,900
ねえ、聞いて、ジェマイマ、
あなたもこの中にいます。
963
01:07:29,962 --> 01:07:32,682
ジェマイマ？ - あなたの
ミドルネーム、赤ちゃん。
964
01:07:32,749 --> 01:07:34,613
私のミドルネーム
ジャニーンです。 - おお。
965
01:07:35,736 --> 01:07:38,232
そうじゃないですか
「ジェマイマ」私、ジェフ・ガーバー。
966
01:07:38,539 --> 01:07:41,821
人種差別を続けているなら
私からあなた自身についての秘密、
967
01:07:42,009 --> 01:07:45,978
まあ、そうしないでください
「ジェマイマ」私！ - ああ、分かりました!
968
01:07:46,046 --> 01:07:47,746
あなたは得ています
少し心配です。
969
01:07:47,814 --> 01:07:50,916
ただ確信が持てないだけです
もう物事についてはどうですか？
970
01:07:50,984 --> 01:07:53,619
まあ、あります
考慮すべき子供たち。
971
01:07:54,988 --> 01:07:57,240
どう思いますか、
正しい番号ですか、それとも間違っていますか?
972
01:07:57,307 --> 01:07:59,758
もう気にしません。
一日中鳴り続けています。
973
01:07:59,826 --> 01:08:02,462
この中のすべての偏屈者
町が私たちに焦点を当てています。
974
01:08:03,230 --> 01:08:06,599
こんにちは？ - ジェフ?
ウェインライト博士です。
975
01:08:06,666 --> 01:08:09,401
はい。それは何ですか？
- 花粉症ではありません。
976
01:08:09,469 --> 01:08:11,804
ああ、良かった。 - 考えたこと
お知らせします。
977
01:08:11,872 --> 01:08:15,474
はい。ありがとう。として知らせてください
ブタクサのことを知ったらすぐに。
978
01:08:15,542 --> 01:08:17,476
すぐに電話します。
979
01:08:18,428 --> 01:08:19,728
ウェインライト博士。
980
01:08:19,796 --> 01:08:22,832
私がそうだと知ったらあなたは喜ぶでしょう
花粉症に苦しんでいないこと。
981
01:08:24,234 --> 01:08:26,235
私は神経質です。
もう寝ます。
982
01:08:26,303 --> 01:08:29,638
ああ、もうしばらく起きていようと思ったんだ
その間、少し鼻歌を歌ってください。
983
01:08:29,706 --> 01:08:32,774
私は寝ます。あなたはできる
必要に応じて電話を切ってください。
984
01:08:32,843 --> 01:08:34,725
できません。そうかもしれない
私のブタクサが呼んでいます。
985
01:08:35,578 --> 01:08:37,096
自分に合わせてください。
986
01:08:48,742 --> 01:08:52,311
怖がらないでください。
それは私だけです、黒人のバートです。
987
01:08:52,378 --> 01:08:55,147
何か持ってます
食べる？ - 鶏肉だけです。
988
01:08:55,214 --> 01:08:58,934
スイカは味がしない
新しく盗まれたものでない限りは大丈夫です。
989
01:08:59,002 --> 01:09:00,803
ベッドに入ってもいいですか？
990
01:09:04,158 --> 01:09:07,426
こちらはトム・ハークネスです
ダウンタウンのビジネスエリア
991
01:09:07,494 --> 01:09:10,095
今警察がいる場所
暴動を鎮圧する。
992
01:09:10,163 --> 01:09:11,630
アルテア？
993
01:09:11,698 --> 01:09:14,683
数分以内にそのエリアは
ピケや過激派が押し寄せる
994
01:09:14,751 --> 01:09:16,952
そして主婦たち
食料品の価格を下げるため
995
01:09:17,020 --> 01:09:18,720
身元不明の場合
酔った黒人
996
01:09:18,788 --> 01:09:21,424
入場を拒否されました
ハグストロム ヨット クラブへ。
997
01:09:21,491 --> 01:09:24,360
実際の正体は
人間は確かなことはわかっていません...
998
01:09:24,428 --> 01:09:26,562
彼らさえいれば
そんなに強引ではないだろう。
999
01:09:28,465 --> 01:09:30,799
こんにちは？
- ジェフ・ガーバー?
1000
01:09:30,867 --> 01:09:34,002
はい。
- 出て行け、黒人。
1001
01:09:34,071 --> 01:09:37,239
ウェインライト博士でしたか？
- そうでないことを願っています。
1002
01:09:38,958 --> 01:09:42,761
アルテア、水曜日の夜です。
1003
01:09:42,829 --> 01:09:46,465
少し飲みませんか？
- 水曜日？いいえ、木曜日です。
1004
01:09:46,533 --> 01:09:48,834
ふりをしてみましょう
水曜日です。
1005
01:09:48,902 --> 01:09:51,670
必要なのよ
ある種の人間的な愛情。
1006
01:09:52,772 --> 01:09:56,575
分かりました、
でも今夜はダメだよ、分かった？
1007
01:09:56,643 --> 01:10:01,347
こんなこと言いたくないけど、私は
少しだけ愛されていないと感じ始めています。
1008
01:10:01,414 --> 01:10:04,150
つまり、時代遅れかも知れませんが、
しかし、私の出身地は、
1009
01:10:04,218 --> 01:10:07,419
男の妻は本物に固執します
ストレスのときに彼の近くにいます。
1010
01:10:08,388 --> 01:10:10,022
ええと、今夜はだめです。
1011
01:10:10,790 --> 01:10:13,092
私が何か言いましたか？
1012
01:10:13,160 --> 01:10:16,845
もしよろしければ、陣営を変えてもいいでしょう
みたいな。 - 君は本当に白人だね。
1013
01:10:18,514 --> 01:10:21,417
こんにちは？ - ジェフ、
ブタクサではありません。
1014
01:10:21,484 --> 01:10:25,354
喘息、またはそれと関係のあるもの
腎臓。 - わかりました、引き続きお知らせください。
1015
01:10:25,422 --> 01:10:29,224
一晩中一緒にいます。
- ありがとう、博士、感謝しています。
1016
01:10:35,448 --> 01:10:37,917
こんにちは？
- ジェフ・ガーバー?
1017
01:10:37,984 --> 01:10:41,137
彼は綿を運び出しています。
メッセージを受け取ってもいいですか？
1018
01:10:41,204 --> 01:10:42,604
出て行け、黒人。
1019
01:10:44,374 --> 01:10:47,426
ジェフ、彼らを怒らせないで。
ただ彼らを怒らせないでください。
1020
01:10:47,493 --> 01:10:50,429
彼らを怒らせないでください？あなた
つまり、彼らはまだ怒っていませんか？
1021
01:10:50,496 --> 01:10:52,464
何をしなければなりませんか
彼らを怒らせるには？
1022
01:10:52,532 --> 01:10:54,967
どれかに入ってみてください
彼らのヨットクラブのことは？
1023
01:11:16,790 --> 01:11:20,492
おはようございます、ガーバーさん。
- おはよう、エリカ。
1024
01:11:20,560 --> 01:11:22,915
いつ到着しますか
飛び出しナイフが見えますか？
1025
01:11:24,914 --> 01:11:25,998
電話してね。
1026
01:11:29,202 --> 01:11:32,504
おはよう、グラディス。
- タウンゼントさんがあなたに会えるのを待っています。
1027
01:11:32,572 --> 01:11:34,456
彼は縛られるのに適している、そして...
1028
01:11:34,524 --> 01:11:37,593
ウェインライト博士は二度電話をかけ、
入ったらすぐに電話してほしいとのこと。
1029
01:11:37,660 --> 01:11:39,061
ありがとう、グラディス。
1030
01:11:40,997 --> 01:11:43,599
ジェフ、それはもう冗談ではありません。
1031
01:11:43,667 --> 01:11:45,668
何もする必要はありません
アレルギーに対処する
1032
01:11:45,736 --> 01:11:48,404
血球数
または心電図
1033
01:11:48,471 --> 01:11:51,407
そしてそれは何もありません
醤油との関係。
1034
01:11:51,474 --> 01:11:55,411
18 の異なるテストを実行しました
醤油、そして意見は次のとおりです
1035
01:11:55,478 --> 01:11:59,014
醤油のほうがそうなりやすい
あなたを黒人よりも東洋人にします。
1036
01:11:59,082 --> 01:12:03,018
セ・ル・ゲール。
それは論理的です。
1037
01:12:04,787 --> 01:12:07,022
全額を費やしました
塹壕の夜
1038
01:12:07,090 --> 01:12:10,492
w医師のカーソン、ハーコート、
ホイットモア、オニール、ハミルトン。
1039
01:12:10,560 --> 01:12:13,362
そして彼らはしっかりと
という意見です...
1040
01:12:14,997 --> 01:12:17,733
ジェフ、私はそんな人じゃない
あの医師たちの
1041
01:12:17,800 --> 01:12:21,154
維持することを信じている人
患者から聞いた真実。
1042
01:12:21,304 --> 01:12:24,623
最初のことを知っていましたか
アメリカの戦争で死ぬ男
1043
01:12:24,691 --> 01:12:28,260
黒人男性でした、
クリスパス・アティカス?
1044
01:12:29,729 --> 01:12:31,830
私が目指しているのは、
1045
01:12:32,532 --> 01:12:34,384
ジェフ、あなたは黒人です。
1046
01:12:34,534 --> 01:12:36,885
いつしたいですか
また会える？
1047
01:12:36,953 --> 01:12:40,822
そうは思わない
それは必要なことだ。
1048
01:12:40,890 --> 01:12:43,325
本を閉じる
私に、ね？
1049
01:12:43,393 --> 01:12:47,196
さて、あなたの承認を得て、
あなたの件をに引き継ぎたいのですが
1050
01:12:47,264 --> 01:12:49,064
優秀な若い医師
1051
01:12:49,132 --> 01:12:51,533
メンバーは誰ですか
あなた自身の種族の。
1052
01:12:52,969 --> 01:12:56,555
ジョン・L博士.カトリン、あなた
彼のことを聞いたことがあるかもしれない。
1053
01:12:56,705 --> 01:12:58,742
「l」は何のためにあるのでしょうか？
リンカーン？
1054
01:12:58,892 --> 01:13:01,560
あなたは理解しています、
そうじゃないですか、ジェフ？
1055
01:13:02,061 --> 01:13:05,113
もちろん。
- 良い。
1056
01:13:05,181 --> 01:13:08,750
まあ、もしかしたらぶつかるかもしれない
いつかまたお互いに。
1057
01:13:10,019 --> 01:13:12,220
おそらくニューポートのレガッタでしょう。
1058
01:13:15,642 --> 01:13:17,610
タウンゼントさんが待っています。
1059
01:13:22,599 --> 01:13:24,950
あなたは次の日に姿を消しました
昨日の私、ガーバー。
1060
01:13:25,018 --> 01:13:28,253
ごめんなさい。と思いました
重要だった。 -そうではありませんでした。
1061
01:13:28,321 --> 01:13:30,789
ほら、欲しいよ
黒人の代表。
1062
01:13:30,857 --> 01:13:33,459
でも我慢はしないよ
何らかの勤勉さの欠如。
1063
01:13:33,527 --> 01:13:35,061
わかりました。
1064
01:13:35,128 --> 01:13:38,431
良い。さあ、振り返ってほしい
すべてのファイルをブランドンに送信します。
1065
01:13:38,498 --> 01:13:41,200
彼は彼らにサービスを提供します。あなた
まだコミッションを受け取ることができます。
1066
01:13:41,268 --> 01:13:44,804
ここはあなたに取り組んでほしい分野です。
始めるのは早ければ早いほど良いです。
1067
01:13:44,871 --> 01:13:46,605
ご質問がございましたら、
直接私のところに来てください。
1068
01:13:46,673 --> 01:13:49,475
ああ、ところで、ガーバー、
1069
01:13:49,543 --> 01:13:52,327
NAACPに通報しました。
そしてコア
1070
01:13:52,395 --> 01:13:56,031
私たちのところに黒人がいるということ
スタッフ。二人ともとても満足しています。
1071
01:13:56,098 --> 01:13:58,467
彼らを失望させないでください。
1072
01:13:58,535 --> 01:14:01,370
これらの政策は完全ではありません
あなたの括弧内の男性が正しいです。
1073
01:14:01,437 --> 01:14:03,672
それをお勧めします
あなたはもう少し取っておきます
1074
01:14:03,740 --> 01:14:05,941
お子様の未来のために
教育。
1075
01:14:06,009 --> 01:14:08,310
とても嬉しいです
それは今日初めて、
1076
01:14:08,378 --> 01:14:11,747
誰かに勧めてみます
私から保険を買ってください。
1077
01:14:11,814 --> 01:14:15,650
強くお勧めします。
寡婦の年金の一部を投資する
1078
01:14:15,718 --> 01:14:19,255
収益性の高い株式と債券において。
そして男性にもぜひお勧めしたいです。
1079
01:14:19,322 --> 01:14:21,874
彼は白人です。
- 多くの人がそうです。
1080
01:14:21,942 --> 01:14:25,160
そうですね、ガーバー、私にはそう見えます
まるであなたが与えているかのように
1081
01:14:25,228 --> 01:14:29,031
過去にかなりの無料アドバイスをいただきました
数日。 - それも仕事のうちですよね。
1082
01:14:29,099 --> 01:14:31,901
たぶん、でもあなたにとっては
最初の日は9回電話をかけた
1083
01:14:31,968 --> 01:14:34,169
そして一つの保険を売りました。
1084
01:14:34,237 --> 01:14:36,138
3つのポリシー
あなたは何もしませんでしたが、
1085
01:14:36,206 --> 01:14:39,408
そしてあなたが行う5つのポリシー
こうなるように再配置しました...
1086
01:14:39,475 --> 01:14:43,578
うちの会社が負けるように
年間保険料は 363 ドル。
1087
01:14:43,646 --> 01:14:46,432
しかし最終的には、それらすべてが
人々は良い顧客になるでしょう
1088
01:14:46,499 --> 01:14:49,501
ただ私が取ったからといって、
時間... - ああ、ナンセンス。
1089
01:14:49,569 --> 01:14:52,771
ガーバー、あの人たちはそんなことないよ
まずは保険について知りましょう。
1090
01:14:52,839 --> 01:14:55,007
あなたがやっているのは、
コミュニティは公共サービスです
1091
01:14:55,074 --> 01:14:56,909
全部売るには
できる保険、
1092
01:14:56,976 --> 01:14:59,116
彼らが決してしないように
私たちの社会の無駄になる。
1093
01:14:59,345 --> 01:15:01,847
それらの家一つ一つが
ここ数日で訪問しました
1094
01:15:01,915 --> 01:15:04,482
に占領されていた
性格が良く、責任感があり...
1095
01:15:04,550 --> 01:15:06,201
馬のクソ！
1096
01:15:07,253 --> 01:15:08,287
見て...
1097
01:15:14,030 --> 01:15:16,328
最善を尽くしてください
足を前に進める
1098
01:15:17,531 --> 01:15:20,165
1099
01:15:20,233 --> 01:15:22,133
...そして...
1100
01:15:23,336 --> 01:15:26,056
1101
01:15:26,206 --> 01:15:29,357
1102
01:15:29,425 --> 01:15:31,726
どこにいられますか？
1103
01:15:31,794 --> 01:15:33,862
あなたの人種の功績になりましょう
1104
01:15:35,731 --> 01:15:37,666
1105
01:15:38,468 --> 01:15:39,865
1106
01:15:42,622 --> 01:15:44,794
このまま続けるのは間違っています
自分を騙そうとしている
1107
01:15:45,191 --> 01:15:47,993
保安官の家
1108
01:15:48,060 --> 01:15:50,428
あなたは黒人です
1109
01:15:50,496 --> 01:15:53,698
通りを駆け抜けます
1110
01:15:54,600 --> 01:15:56,251
1111
01:15:56,319 --> 01:15:59,154
YESSIRee - 事実は事実です
1112
01:15:59,222 --> 01:16:01,690
人々のためです
1113
01:16:01,758 --> 01:16:04,743
かなりの背景です。ディーンさんの
リスト3回、大卒、
1114
01:16:04,810 --> 01:16:08,046
優れたサービス記録。 17
保険業界での長年の経験。
1115
01:16:08,114 --> 01:16:11,417
おめでとうございます!はい、そうだと思います...
古き良きアメリカで
1116
01:16:11,484 --> 01:16:14,469
何かの神でもあるのでしょうか？
1117
01:16:14,537 --> 01:16:18,373
... まさにその物を持っています!
私を騙すことはできません
1118
01:16:42,949 --> 01:16:45,150
冗談じゃないよ、おい。
1119
01:16:45,217 --> 01:16:49,387
ジェイミーをそこへ連れて行って、
彼にはあと13年ある。
1120
01:16:49,456 --> 01:16:51,757
そして地獄
良いボウラーでもあります。
1121
01:16:51,825 --> 01:16:55,160
もちろん彼らはいつも
彼を遠くのレーンでボウリングさせてください。
1122
01:16:55,262 --> 01:16:57,563
なんだか風下っぽい、
いわば。
1123
01:17:00,734 --> 01:17:02,067
冗談じゃないよ。
1124
01:17:03,236 --> 01:17:04,803
1125
01:17:05,838 --> 01:17:09,775
あらゆる生き物のための武器
1126
01:17:11,243 --> 01:17:14,980
1127
01:17:15,048 --> 01:17:18,717
すべての人のために
1128
01:17:20,687 --> 01:17:22,153
1129
01:17:24,023 --> 01:17:25,691
1130
01:17:25,758 --> 01:17:28,393
とハーモニー
1131
01:17:29,662 --> 01:17:31,363
1132
01:17:32,965 --> 01:17:34,499
1133
01:17:34,567 --> 01:17:37,035
1134
01:17:38,838 --> 01:17:42,207
1135
01:17:42,274 --> 01:17:46,211
そう、愛しい人、それがアメリカです
1136
01:17:47,714 --> 01:17:49,180
1137
01:17:51,116 --> 01:17:54,986
孤独だけど落ちていく
1138
01:17:56,556 --> 01:17:58,557
1139
01:17:59,826 --> 01:18:01,259
1140
01:18:01,327 --> 01:18:04,363
ニヤニヤ笑いながら
1141
01:18:05,531 --> 01:18:07,599
1142
01:18:08,735 --> 01:18:09,868
1143
01:18:09,935 --> 01:18:13,405
1144
01:18:20,814 --> 01:18:23,381
ジェフ、あなたは私たちの隣人を知っていますね。
1145
01:18:24,166 --> 01:18:25,968
さて、自警団。
1146
01:18:26,035 --> 01:18:28,687
コーヒーを入れました。
1147
01:18:28,754 --> 01:18:32,591
さて、それではどうすればよいでしょうか
紳士諸君のためにやりますか？
1148
01:18:32,659 --> 01:18:35,477
ジェフ、私たちもそうしましょう
早速本題に入ります。
1149
01:18:36,546 --> 01:18:38,212
他の人もみんなそうだよ。
1150
01:18:38,280 --> 01:18:41,084
私たちはあなたの存在を感じます
近所で
1151
01:18:41,234 --> 01:18:45,303
～の価値を損なう可能性がある
私たちの家、そして私たちは心配しています。
1152
01:18:45,371 --> 01:18:48,373
はい、もらいました
あなたからの電話が数回あります。
1153
01:18:48,441 --> 01:18:51,276
ああ、それは私たちではありませんでした、ジェフ。
- 黙って、フレッド。
1154
01:18:52,262 --> 01:18:54,196
とても素敵に
そう言えます、ジェフ、
1155
01:18:54,264 --> 01:18:57,732
あなたには出て行ってもらいたいのですが、
それが常識になる前に
1156
01:18:57,800 --> 01:19:00,135
黒人がいるということ
地域の家族。
1157
01:19:00,203 --> 01:19:03,422
それはあなたと同じくらい素敵ですか？
それを言ってもいいですか？ - 私たちは心配しています。
1158
01:19:03,489 --> 01:19:05,523
ああ、完全に理解できます。
1159
01:19:05,591 --> 01:19:08,627
特に私が取って以来、
ラジオでのスポットアナウンス。
1160
01:19:08,694 --> 01:19:11,688
そして、それまで待ちます
スカイライティングが見えます。
1161
01:19:11,838 --> 01:19:14,833
私たちには準備ができています
非常に公正な取引を提供します。
1162
01:19:14,901 --> 01:19:17,669
ウォルターは数字を持っています。ウォルター？
1163
01:19:17,737 --> 01:19:21,706
あなたの家には約の価値があります
公開市場では40.000ドル。
1164
01:19:21,774 --> 01:19:24,576
37.000ドル。
- まあ、与えるか受け取るか...
1165
01:19:24,644 --> 01:19:27,646
言葉が出たらすぐに12ドル
自分が黒人であることがバレる。
1166
01:19:27,714 --> 01:19:30,265
私たちは、
人々のグループです、ジェフ。
1167
01:19:30,333 --> 01:19:33,302
そして、私たちは
地元銀行3行の支援を受けています。
1168
01:19:33,369 --> 01:19:37,005
それで準備はできています
あなたに50,000ドルを提供します。
1169
01:19:37,073 --> 01:19:41,610
ああ、確かに宣言します
私は大金の山です。
1170
01:19:41,678 --> 01:19:45,747
あなたの家を仲の良い家族に売ります
そして損失を私たち自身で吸収します。
1171
01:19:47,649 --> 01:19:52,104
ああ、なんてこった！
5万人のサモール人！
1172
01:19:52,171 --> 01:19:53,972
リーマスおじさんに天国を。
1173
01:19:54,774 --> 01:19:56,626
しかし、私はそれを受け入れることができません。
1174
01:19:56,776 --> 01:19:59,711
私たちには準備ができています
今すぐ支払ってください。今夜。
1175
01:19:59,779 --> 01:20:02,748
ああ、私はあなたがそうであることを知っています
それを支払う準備ができています。
1176
01:20:02,815 --> 01:20:05,416
でも私はそうではない
それを受け入れる準備ができています。
1177
01:20:05,484 --> 01:20:07,886
つまり、えー、
私と私の家族、
1178
01:20:07,954 --> 01:20:10,388
私たちは楽しみにしてきました
一生ここで暮らすことになる。
1179
01:20:10,456 --> 01:20:11,990
ここが気に入っています。
1180
01:20:12,058 --> 01:20:15,027
フレンドリーな電話はすべて、
1181
01:20:15,094 --> 01:20:18,730
そしていつでも素敵なロックができる
窓からぶつかって来る
1182
01:20:18,798 --> 01:20:21,900
人々がそれを思い出させるために
まだ私たちのことを考えてくれています。
1183
01:20:21,968 --> 01:20:25,003
60.000ドル。それは私たちが行ける限り高いです。
1184
01:20:25,070 --> 01:20:29,440
ああ、さあ、
もっと頑張れ！ 75.000ドル。
1185
01:20:29,508 --> 01:20:32,210
わかりました、75.000ドル。でも
それは... - わかりますか?
1186
01:20:32,278 --> 01:20:35,797
あなたはさらに上に行きました。今
80.000ドルを試してください。 - 75.000ドル。
1187
01:20:35,865 --> 01:20:37,883
ああ、さあ、
1188
01:20:37,951 --> 01:20:40,552
私は自分のお金でそれ以上のものを作ります
わずか1年でスイカパッチ。
1189
01:20:40,620 --> 01:20:43,822
入学については言うまでもありません
復興会議から。
1190
01:20:43,890 --> 01:20:45,140
80.000ドル。
1191
01:20:46,542 --> 01:20:48,676
今度は 90,000 ドルをお試しください。
1192
01:20:48,745 --> 01:20:52,447
もちろんそうでない限り、
フライドチキンの匂いが気になる
1193
01:20:52,514 --> 01:20:56,684
ハムの骨がただ漂っているだけ
あなたの素敵なご近所を通して。
1194
01:20:57,686 --> 01:21:01,507
90.000ドル。 - ああ、それ
確かにお金はたくさんあります。
1195
01:21:01,574 --> 01:21:05,076
でも、私は何かがあるのが好きです...
それ以上は、まあ、何もありません。
1196
01:21:05,144 --> 01:21:09,131
ほら、もう少し丸いもの、
ゼロが多いもの。
1197
01:21:09,198 --> 01:21:14,202
100.000ドル。そしてそれは同じくらい高いです
私たちには行く権限があるから。
1198
01:21:14,270 --> 01:21:17,393
あなたはそれを断ります、
私たちには責任がありません。
1199
01:21:17,540 --> 01:21:19,339
では、承ります。
買います。
1200
01:21:20,009 --> 01:21:22,411
どこにサインすればいいですか？
1201
01:21:22,478 --> 01:21:24,479
見つかります
すべてが順調です。
1202
01:21:24,546 --> 01:21:27,115
ご存知の通り、ウォルターズは
銀行の役員。
1203
01:21:27,183 --> 01:21:30,268
どれもかなり標準的なものですが、
よかったら読んでみてください。
1204
01:21:30,336 --> 01:21:33,238
これが一番良いことだと思う
周りのみんなのために。
1205
01:21:33,305 --> 01:21:36,424
ああ、私もそう思います。
この家を売るつもりだった。
1206
01:21:36,492 --> 01:21:39,094
近所だと思います
ちょっとユダヤ的すぎる。
1207
01:21:40,696 --> 01:21:44,166
さて、おやすみ、
ジェフ。幸運を。
1208
01:21:45,868 --> 01:21:49,271
それは個人的なものではありません。
- ああ、決してそんなことはありません。
1209
01:21:49,339 --> 01:21:52,207
個人的なことであれば、
まあ、本当に気分が悪いでしょう。
1210
01:21:55,244 --> 01:21:59,197
おやすみ、ジェフ。
2週間あります。
1211
01:21:59,264 --> 01:22:02,801
ほら、何か困ったことがあったら、
荷物を保管する必要があるので、
1212
01:22:02,869 --> 01:22:05,170
私の秘書に電話してください。
1213
01:22:05,237 --> 01:22:07,856
彼女はあなたにあげます
必要な援助。
1214
01:22:08,941 --> 01:22:12,793
おやすみ、ジェフ。あなたは
とても良い取引ができました。
1215
01:22:12,861 --> 01:22:16,830
おそらく...おそらくそれは私たちを作るでしょう
あなたの目には悪者が少なく見えるでしょう。
1216
01:22:18,117 --> 01:22:19,551
おやすみ、ジェフ。
1217
01:22:19,618 --> 01:22:22,921
悪役？ふざけるなよ。
1218
01:22:22,989 --> 01:22:24,990
私は私の友達が誰であるかを知っています。
1219
01:22:25,058 --> 01:22:28,209
そして次の素敵な
私が引っ越してきた近所で、
1220
01:22:28,277 --> 01:22:30,711
皆さんも手に入れましょう
まず私にひびを入れます。
1221
01:22:35,350 --> 01:22:37,719
100.000ドル！
1222
01:22:39,555 --> 01:22:43,024
私がしなければならないことはすべて
白くなってます。
1223
01:22:43,092 --> 01:22:45,743
おいおい、彼らの顔は赤くなるだろう。
1224
01:22:49,215 --> 01:22:52,017
あなたはそれを利用しました
あなたが色を持っているからです。
1225
01:22:52,085 --> 01:22:55,354
それはどうですか？ - それら
人々は私たちの友達でした。
1226
01:22:55,421 --> 01:22:57,392
どうすればよかったのか、
彼らに割引を与えましたか？
1227
01:22:57,623 --> 01:23:01,326
自分の道を押し進めて、ただ押し進めて、
押す、押す。それが答えですか？
1228
01:23:01,394 --> 01:23:03,231
彼らは私たちを追い出したかった
近所の。
1229
01:23:03,696 --> 01:23:06,719
どこで入手できますか
それは「私たち」ですか？私たちではなく、あなたです！
1230
01:23:07,033 --> 01:23:10,902
もう一度それを繰り返しますか？
正しく聞いたとは思えません。
1231
01:23:13,606 --> 01:23:16,725
とても混乱します。
1232
01:23:16,792 --> 01:23:20,061
私を許して。がありました
最近私に大きなプレッシャーを与えています。
1233
01:23:20,129 --> 01:23:21,963
つまり、ただ
電話に出る...
1234
01:23:22,030 --> 01:23:25,933
まぁ、全然勝ててないけど
人気コンテストは私自身で行います！
1235
01:23:26,001 --> 01:23:29,371
まあ、あなたの場合は違います。あなた
こうなる前は好かれていなかった。
1236
01:23:29,438 --> 01:23:31,595
気に入られました！
誰もが私を好きでした。
1237
01:23:31,707 --> 01:23:33,228
皆さん。
1238
01:23:33,709 --> 01:23:36,483
こんなことは言いたくないのですが、
あなたは私の側にいるはずです！
1239
01:23:36,879 --> 01:23:39,981
結婚契約書
「死が二人を分かつまで」と。
1240
01:23:40,049 --> 01:23:41,899
でそう言った
黒と白、私は信じています。
1241
01:23:43,185 --> 01:23:45,220
届いたとき
既婚者、全然知らなかった
1242
01:23:45,288 --> 01:23:48,156
になる予定だった
異人種間のこと、あなたは私に話したことはありません。
1243
01:23:48,224 --> 01:23:51,960
まあ、私自身も気付きました。
何が起こるかを知っていたら、
1244
01:23:52,028 --> 01:23:54,629
逃げ場を設けただろう
結婚契約書の条項！
1245
01:23:54,696 --> 01:23:57,483
「夫がこうなったら
黒人よ、すべての賭けは外れだ。」
1246
01:23:58,067 --> 01:24:00,381
よくもまあ
私に皮肉？
1247
01:24:00,803 --> 01:24:04,505
侵害されたのは私です
- ああ、怒ってないよ。どうして怒ることができるでしょうか？
1248
01:24:04,573 --> 01:24:06,274
私は10万ドルの日焼けをしています！
1249
01:24:06,342 --> 01:24:08,977
そして、なぜあなたは
黒人であることを主張しますか？
1250
01:24:09,045 --> 01:24:11,329
主張はしません。
受け入れます。
1251
01:24:11,397 --> 01:24:14,799
私に何をしてほしいですか？
髪を染めて、私が白いと主張しますか？
1252
01:24:14,867 --> 01:24:17,568
私が何を見るか知っていますか
ブロンドの髪も好きですか、アルテア？
1253
01:24:17,636 --> 01:24:19,670
グリルしたような
チーズサンドイッチ。
1254
01:24:19,738 --> 01:24:22,540
黒人ユーモア
いつも私から逃げていました。
1255
01:24:22,608 --> 01:24:23,741
さて、
1256
01:24:23,809 --> 01:24:26,945
私たちはたくさんのことを学んでいます
お互いのことですよね？
1257
01:24:27,813 --> 01:24:30,064
はい、そうです。
1258
01:24:30,132 --> 01:24:32,784
何が起こったのか
燃えるようなリベラル、私は結婚しましたか？
1259
01:24:32,852 --> 01:24:34,518
私はまだリベラルです。
1260
01:24:35,287 --> 01:24:37,021
しかし、ある点までは。
1261
01:24:38,474 --> 01:24:39,907
ごめんなさい、ベイビー。
1262
01:24:41,978 --> 01:24:45,313
あなたがそうだとは気づかなかった
私と同じくらいプレッシャーを受けています。
1263
01:24:47,316 --> 01:24:49,650
今夜は忘れましょう。
1264
01:24:49,718 --> 01:24:51,686
だって今夜は、
水曜日です。
1265
01:24:52,554 --> 01:24:55,623
水曜日です。
そして私はあなたを愛しています。
1266
01:24:55,691 --> 01:24:58,893
いいえ、火曜日です。
- 水曜日です。
1267
01:24:59,561 --> 01:25:01,796
ごめんなさい、ジェフ。
1268
01:25:01,864 --> 01:25:03,898
方向性を把握しなければなりません。
1269
01:25:06,935 --> 01:25:09,237
水曜日じゃないよ
1270
01:25:10,289 --> 01:25:12,891
まで...まで
方向性が分かりました。
1271
01:25:12,958 --> 01:25:15,493
私は…私は…行きます
寝ること。
1272
01:25:15,561 --> 01:25:17,094
わかりました。
1273
01:25:20,382 --> 01:25:24,619
ジェフ、子供たちを送りました
妹のところへ。
1274
01:25:25,988 --> 01:25:28,122
あなたの妹は生きています
インディアナポリスで。
1275
01:25:29,225 --> 01:25:32,727
彼らは朝までには到着するでしょう。
マーガレットは電車に間に合うと言った。
1276
01:25:32,794 --> 01:25:35,630
ごめんなさい、でも欲しかったんです
彼らはこのすべてから遠ざかり、
1277
01:25:35,698 --> 01:25:37,965
もし、そしていつ
新聞が知る。
1278
01:25:38,033 --> 01:25:41,886
1279
01:26:01,206 --> 01:26:05,042
1280
01:27:16,265 --> 01:27:18,667
あなたは失望していませんでした。
1281
01:27:21,336 --> 01:27:23,638
あなたは素晴らしかったです。
1282
01:27:23,706 --> 01:27:25,473
どうもありがとうございます。
1283
01:27:29,811 --> 01:27:33,214
ノルウェーで
私たちには黒人がほとんどいません。
1284
01:27:34,550 --> 01:27:38,102
ああ、まあ、ええと、
友達に伝えておきます、ええと...
1285
01:27:38,170 --> 01:27:41,739
そうすればたくさんもらえるよ
あっという間に。
1286
01:27:41,807 --> 01:27:46,060
黒人は
美しい体。
1287
01:27:46,128 --> 01:27:48,730
ええ、まあ、ええと、
ワークアウトしてきました。
1288
01:27:48,797 --> 01:27:51,483
そして、すべてが
あの黒い筋肉は
1289
01:27:51,550 --> 01:27:54,486
全員が協力して働きます
愛し合うために、
1290
01:27:56,222 --> 01:27:58,340
それはとても素晴らしいことです。
1291
01:27:58,490 --> 01:28:00,525
ええ、まあ、
彼らは皆一緒に働きます。
1292
01:28:00,592 --> 01:28:02,593
ご存知のとおり、私たちは...私たちは
そのために注目されました、ご存知のとおり。
1293
01:28:02,661 --> 01:28:04,896
大腿骨がつながっている
腰の骨までね。
1294
01:28:04,964 --> 01:28:06,865
それらはすべて正しく接続されています。
1295
01:28:06,932 --> 01:28:10,235
そしてその方法
黒人が恋をする...
1296
01:28:11,737 --> 01:28:15,173
私は決して恋をすることはできません
また白人に。
1297
01:28:15,241 --> 01:28:16,557
さて、私は...
1298
01:28:16,625 --> 01:28:20,729
いくつかあるだろうけど
女の子たちは余裕を取り戻します。
1299
01:28:20,796 --> 01:28:24,199
私たちは愛を交わさなければなりません
毎晩
1300
01:28:24,266 --> 01:28:26,434
そしてランチタイムには、
1301
01:28:27,236 --> 01:28:31,189
あらゆる暇な瞬間。 - はい、そうですね、私は
投票のために時間をとるべきだと思います。
1302
01:28:31,256 --> 01:28:34,308
どこに行くの？
今投票はありますか？
1303
01:28:34,376 --> 01:28:36,745
いいえ、私は、えー、出発します。
1304
01:28:36,812 --> 01:28:38,513
よし。
1305
01:28:40,249 --> 01:28:43,918
明日会えますか？
- ああ、そうだね、たぶんオフィスでね。
1306
01:28:43,986 --> 01:28:47,672
おそらく私はあなたにピンチを与えます
お尻。ちょっとしたスリルを与えてください。
1307
01:28:47,740 --> 01:28:50,675
がっかりしました
あなたは？
- ああ、いいえ。
1308
01:28:50,743 --> 01:28:52,793
あなたの考えとはまったく違います。
1309
01:28:54,496 --> 01:28:58,032
はい、あなたは私を失望させました。
1310
01:28:58,100 --> 01:28:59,934
何かがある
私はしなかったのですが？
1311
01:29:00,001 --> 01:29:03,338
ああ、いいえ、えー、不謹慎ですが、
1312
01:29:03,405 --> 01:29:06,374
私にできることは何もない
それを考えて、
ああ、忘れてしまいました。
1313
01:29:08,444 --> 01:29:10,311
では、なぜ離れるのですか？
1314
01:29:12,347 --> 01:29:14,799
まあ、期待はできないけど
わかってもらえるよ、エリカ。
1315
01:29:14,867 --> 01:29:17,302
説明する。試してみます。
1316
01:29:17,369 --> 01:29:19,804
あなたを喜ばせるために何でも試してみます。
1317
01:29:20,372 --> 01:29:21,372
わかりました。
1318
01:29:22,174 --> 01:29:25,276
それを理解してみてください、えー、
1319
01:29:25,344 --> 01:29:28,046
美しさは表面だけです。
1320
01:29:28,113 --> 01:29:32,083
私を愛してほしい
私という人間のせいで、
1321
01:29:32,151 --> 01:29:34,552
私が黒人だからではありません。
1322
01:29:34,619 --> 01:29:37,288
あなたはとてもいい人です、
1323
01:29:37,356 --> 01:29:39,290
とても丁寧です。
1324
01:29:39,358 --> 01:29:42,443
あなたは言ってください、お願いします
そしてありがとう。
1325
01:29:42,511 --> 01:29:44,445
だから私はあなたが好きです。
1326
01:29:44,513 --> 01:29:47,098
ではなぜあなたは
出発しますか？私はあなたを傷つけましたか？
1327
01:29:47,166 --> 01:29:49,183
ああ、神様、
もし私があなたを傷つけたら…
1328
01:29:49,919 --> 01:29:51,586
とても素晴らしい衝撃です。
1329
01:29:52,555 --> 01:29:54,873
でも、あなたは偏見者だよ、エリカ。
1330
01:29:54,940 --> 01:29:57,942
大柄で金髪の偏屈者。
1331
01:30:00,779 --> 01:30:02,397
それで、ありがとう、
1332
01:30:03,632 --> 01:30:06,917
でも、いいえ、ありがとう。
- この黒人野郎。
1333
01:30:06,985 --> 01:30:10,204
本当にやり遂げていますね。
なんと、あっという間に、
1334
01:30:10,272 --> 01:30:12,840
あなたには資格があります
アメリカの市民権。
1335
01:30:12,907 --> 01:30:15,860
ここから出て行け、
あなたは...黒人!
1336
01:30:16,062 --> 01:30:20,004
ああ、ジョーブさん、彼女はそれを理解しています。
彼女はそれを理解していると本当に思います。
1337
01:30:20,843 --> 01:30:24,769
ねえ、走ることは心配しないで
私を呼ぶ新しい言葉ができました、エリカ。
1338
01:30:24,836 --> 01:30:26,981
だって数年後には
あなたはそれらすべてを知っているでしょう。
1339
01:30:27,306 --> 01:30:30,724
出て行け、黒人！
- 私は行きます。さようなら、エリカ。
1340
01:30:45,974 --> 01:30:49,410
レイプ！
- さようなら、エリカ。
1341
01:30:49,477 --> 01:30:51,278
レイプ！
1342
01:30:53,081 --> 01:30:54,582
レイプ！
1343
01:30:56,102 --> 01:30:57,702
ジェフ?
1344
01:31:03,175 --> 01:31:06,544
1345
01:31:08,747 --> 01:31:11,282
ジェフ、ごめんなさい。
1346
01:31:11,350 --> 01:31:13,918
恥ずかしいです
私自身、申し訳ありません。
1347
01:31:13,986 --> 01:31:15,753
でも仕方ないです。
1348
01:31:15,821 --> 01:31:18,356
インディアナポリスに行きます。
1349
01:31:18,424 --> 01:31:22,093
試してみてください
理解する。アルテア
1350
01:32:11,460 --> 01:32:13,260
おはようございます、ガーバーさん。
1351
01:32:13,328 --> 01:32:15,596
なんと、あなたはそうでした。
今朝電話を受ける
1352
01:32:15,664 --> 01:32:18,766
予定をリクエストしています。
彼らは08:30に到着し始めました。
1353
01:32:18,833 --> 01:32:20,652
そして、ああ、見てみましょう、
えー、キャトリン博士から電話がありました
1354
01:32:20,719 --> 01:32:24,656
そして、ええと、タウンゼント氏はそうするでしょう
あなたに会いたいです。 - ありがとう、グラディス。
1355
01:32:28,960 --> 01:32:32,163
素敵なネクタイですね、
ガーバーさん。 - ありがとう。
1356
01:32:35,751 --> 01:32:39,503
タウンゼントさん。 - はい、ガーバー、私
あなたのために送られました。座って黙ってろ。
1357
01:32:39,571 --> 01:32:42,422
くそくらえ。開いています
自分のオフィスを立ち上げる。 - 何？
1358
01:32:42,490 --> 01:32:44,992
私は言いました、「くそったれ、
自分の事務所を開くんです。」
1359
01:32:45,060 --> 01:32:47,061
適切に対応します。
一週間で破産するよ。
1360
01:32:47,129 --> 01:32:49,096
私はそうは思わない。
近所の人も協力してくれた
1361
01:32:49,164 --> 01:32:52,583
そして私は心配する必要はありません
かなり長い間。タウンゼント。 - はい？
1362
01:32:52,651 --> 01:32:54,118
息について…
1363
01:33:46,087 --> 01:33:49,390
何らかの取引
1364
01:33:49,458 --> 01:33:53,493
スリルを感じます
1365
01:33:53,561 --> 01:33:57,064
みんな疑うだろう
1366
01:34:02,688 --> 01:34:04,855
1367
01:34:04,923 --> 01:34:07,358
1368
01:34:09,477 --> 01:34:13,364
ただ乗り越えなければならない
1369
01:34:13,431 --> 01:34:16,734
フライパンで
1370
01:34:16,802 --> 01:34:18,335
1371
01:34:18,403 --> 01:34:21,238
ラッチを手に入れました
1372
01:34:21,306 --> 01:34:23,073
1373
01:34:24,977 --> 01:34:26,711
1374
01:34:28,881 --> 01:34:31,482
1375
01:34:32,418 --> 01:34:35,153
1376
01:34:37,756 --> 01:34:41,292
ミスター・クール前
1377
01:34:41,360 --> 01:34:45,263
玄関ドアを叩く
1378
01:34:45,330 --> 01:34:49,033
1379
01:34:49,100 --> 01:34:53,054
あなたの愚か者になること
1380
01:34:53,121 --> 01:34:56,591
それは私をもっと豊かにしてくれます
1381
01:34:56,658 --> 01:34:58,726
1382
01:34:58,794 --> 01:35:01,028
私の魂に
1383
01:35:01,096 --> 01:35:05,249
そう、私の魂に
1384
01:35:05,317 --> 01:35:08,686
後ろのゴミ箱に
1385
01:35:08,754 --> 01:35:12,724
ラッチを手に入れました
1386
01:35:12,791 --> 01:35:16,694
魂を込めて、妹
1387
01:35:16,762 --> 01:35:19,230
1388
01:35:19,297 --> 01:35:23,201
私はあなたに夢中です
1389
01:35:24,203 --> 01:35:26,537
1390
01:35:37,616 --> 01:35:41,419
膝を曲げて
1391
01:35:41,487 --> 01:35:45,155
鳥とミツバチへ
1392
01:35:45,223 --> 01:35:49,193
そこまで行きましょう
1393
01:35:49,260 --> 01:35:53,247
着るもの
1394
01:35:53,314 --> 01:35:56,750
あなたなしでは生きていけません
1395
01:35:56,818 --> 01:35:58,219
1396
01:35:58,287 --> 01:36:00,988
やるしかない
1397
01:36:01,056 --> 01:36:04,958
1398
01:36:05,026 --> 01:36:06,994
1399
01:36:07,062 --> 01:36:09,330
1400
01:36:09,398 --> 01:36:12,766
ラッチを手に入れました
1401
01:36:12,834 --> 01:36:16,470
私はあなたに魂を捧げています、ああ、シスター
1402
01:36:16,538 --> 01:36:18,456
1403
01:36:18,523 --> 01:36:20,824
あなた、私のベイビー
1404
01:36:20,892 --> 01:36:22,859
1405
01:36:24,129 --> 01:36:26,813
1406
01:36:26,882 --> 01:36:30,684
魂を帯びた
1407
01:36:30,752 --> 01:36:34,572
魂を帯びた
1408
01:36:34,640 --> 01:36:38,342
ソウルシスター、ソウルド
1409
01:36:38,410 --> 01:36:40,144
黒の美しさ
1410
01:36:42,514 --> 01:36:45,048
黒砂糖
1411
01:36:45,116 --> 01:36:46,884
1412
01:36:53,091 --> 01:36:55,393
こんにちは。
1413
01:36:55,460 --> 01:36:57,928
はい。
- アルテアです。
1414
01:36:57,996 --> 01:37:01,399
アルテア？
アルテア、私の妻？
1415
01:37:01,466 --> 01:37:04,201
私はどこにでも電話をかけています。
電話の電源が切れています。
1416
01:37:04,269 --> 01:37:05,803
引っ越したとき
私たちの家から出て、
1417
01:37:05,870 --> 01:37:09,706
電話を持っていました
切断されました。どこにいるの？
1418
01:37:09,774 --> 01:37:13,744
やっと通じました
情報。私はインディアナポリスにいます。
1419
01:37:13,812 --> 01:37:16,747
何が間違っているのでしょうか？子供たちはみんな
そうですか？ - 子供たちは元気です。
1420
01:37:16,815 --> 01:37:19,371
たくさん送ってくれてありがとう
お金。とても寛大でした。
1421
01:37:19,685 --> 01:37:23,237
まあ、彼らはまだです
私の子供たちですよね？
1422
01:37:23,305 --> 01:37:26,005
はい、絶対に許しません
彼らは父親を忘れます。
1423
01:37:26,909 --> 01:37:28,276
そうですね、ありがとう。
1424
01:37:28,343 --> 01:37:30,811
とても元気になって本当に良かったです
死ぬ前に思い出した。
1425
01:37:31,546 --> 01:37:34,131
ジェフ、あなたの声を聞いて、
1426
01:37:34,199 --> 01:37:36,400
つまり、電話では、
1427
01:37:36,468 --> 01:37:38,136
それは...まるで
それは決して起こりませんでした。
1428
01:37:38,603 --> 01:37:40,029
こちら側ではないよ、ベイビー。
1429
01:37:40,655 --> 01:37:43,214
とにかく、あなたが欲しかっただけです
私があなたのことを考えていたことを知るために
1430
01:37:43,625 --> 01:37:46,994
そして...そして、あなたが取ってくれることを願っています
自分自身を大事にしてください。 - まあ、大丈夫です。
1431
01:37:47,062 --> 01:37:48,712
まだ運動を続けていますか?
1432
01:37:48,780 --> 01:37:52,350
はい、アルテア、あなたはそうではありません
私のことを心配しなければなりません。
1433
01:37:52,417 --> 01:37:55,953
夕方にはトレーニングをしています
今。 - そうだと約束してください。
1434
01:37:56,021 --> 01:37:59,557
ああ、そうです。私はそうです。
- あなたは？
1435
01:37:59,625 --> 01:38:00,624
私はそうです。
1436
01:38:12,170 --> 01:38:13,170
はぁ！
1437
01:38:16,574 --> 01:38:17,808
はー！
1438
01:38:21,713 --> 01:38:23,030
はぁ！
1439
01:38:25,533 --> 01:38:26,666
はぁ！
1440
01:38:29,137 --> 01:38:30,604
はぁ！
1441
01:38:32,890 --> 01:38:35,275
へー！
- はぁ！
1442
01:38:36,277 --> 01:38:38,863
へー！
- はぁ！
1443
01:38:39,664 --> 01:38:42,032
へー！
- はぁ！
1444
01:38:44,419 --> 01:38:46,653
へー！
- はぁ！
1445
01:38:47,588 --> 01:38:50,390
へー！
- はぁ！
1446
01:39:01,136 --> 01:39:03,520
1447
01:39:03,588 --> 01:39:06,991
1448
01:39:07,059 --> 01:39:10,027
私を騙すことはできません
1449
01:39:10,095 --> 01:39:13,331
私を騙すことはできません
1450
01:39:13,398 --> 01:39:15,899
古き良きアメリカ?
1451
01:39:15,968 --> 01:39:17,969
1452
01:39:18,036 --> 01:39:21,839
私が居たい場所
1453
01:39:21,906 --> 01:39:24,541
私は不正行為をしていません
1454
01:39:24,609 --> 01:39:26,477
1455
01:39:26,544 --> 01:39:30,047
言う
1456
01:39:30,115 --> 01:39:33,017
この方法ですか？
1457
01:39:33,085 --> 01:39:35,252
アメリカですね？
1458
01:39:35,320 --> 01:39:37,154
1459
01:39:37,222 --> 01:39:39,423
1460
01:39:39,491 --> 01:39:41,758
1461
01:39:41,826 --> 01:39:45,762
1462
01:39:45,830 --> 01:39:48,132
1463
01:39:48,200 --> 01:39:50,167
1464
01:39:50,782 --> 01:39:54,000
スアドノビッチにより修正されました